PRETTIG WEEKEND - vertaling in Engels

• have a nice weekend
• have a good weekend
• pleasant weekend
• have a great weekend

Voorbeelden van het gebruik van Prettig weekend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij ook.- Prettig weekend.
You, too. Have a good weekend.

Ja, u ook 'n prettig weekend, dokter.
Fine, you have a nice weekend too, Doctor.

Prettig weekend. Iemand? Hallo?
Anyone? Have a good weekend, Steven. Hello?

Dank u en een prettig weekend.
Thank you all. Have a nice weekend.

Prettig weekend.- Oké.
Okay, have a good weekend.

Goed, prettig weekend.
Okay, well, have a nice weekend.

Prettig weekend en tot maandag.
Have a good weekend. I will see you on Monday.

Ik bedoel, een prettig weekend.
I mean, have a nice weekend.

Prettig weekend. Mr Burke.
Mr. Burke. Have a good weekend.

Nogmaals bedankt en prettig weekend.
Thanks again and have a nice weekend.

Prettig weekend, Ms Hammad.
Have a nice weekend, Ms. Hammad.

Prettig weekend dan maar.
Then have a nice weekend.

Prettig weekend. Ach, ik heb toch niets te doen.
Have a nice weekend. Hey. Oh.

Prettig weekend, rat.
Have a nice weekend, Rat.

Prettig weekend dan.
Have a nice weekend.

Een prettig weekend gehad?
Had a nice weekend?

We wensen jullie allemaal een prettig weekend en tot de volgende week!
We wish you all a nice weekend and until the next week!

Prettig weekend.
Have a lovely weekend.

Prettig weekend.
Happy weekend!

Nog een prettig weekend!
Have a great weekend!