PRIJSSTABILITEIT - vertaling in Engels

• price stability
• pricestability

Voorbeelden van het gebruik van Prijsstabiliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

stroken met het hoofddoel van het ESCB, namelijk het handhaven van de prijsstabiliteit.
be consistent with the primaryobjective of the ESCB to maintain pricestability.

Zo zullen mogelijke bedreigingen van de prijsstabiliteit op middellange tot lange termijn tijdig en doeltreffend worden afgewend.
Hence, any threat to price stability over the medium to longer term will be effectively countered in a timely fashion.

De ECB, die als hoofddoelstelling prijsstabiliteit in de monetaire unie heeft,
Naturally, the ECB's common monetary policy, whose main objective is price stability in the monetary union,

Prijsstabiliteit en grotere wisselkoersstabiliteit zijn een positieve ontwikkeling in de toetredingslanden, maar sommige landen moeten nog meer vorderingen maken.
Price and enhanced exchange-rate stability has become a positive feature in the accession countries, but further progress is required in some countries.

Het moet tegelijkertijd op de doelstellingen prijsstabiliteit en rentabiliteit van de investeringen gericht blijven.
It must continue to integrate both the objectives of stability of prices, and profitability of investment.

Teneinde mogelijke bedreigingen voor de prijsstabiliteit op middellange tot langere termijn doeltreffend het hoofd te bieden,
In order to counter effectively any threat to price stability over the medium to longer term, the liquidity provided

Prijsstabiliteit is geen doel op zich maar moet bijdragen tot de groei en het scheppen van nieuwe werkgelegenheid.
The objective of price stability is not an end in itself; monetary policy must contribute to growth and the creation of jobs.

de doelstellingen van Lissabon niet dezelfde waarde hebben gekregen als de doelstellingen inzake prijsstabiliteit en begrotingsevenwicht.
stressed that the Lisbon objectives were not accorded the same importance as the objectives of price stability and balanced budgets.

conform de doelstelling van prijsstabiliteit.
as required by the price stability objective.

de deelnemende nationale centrale banken buiten de eurozonekunnen automatische interventie echter opschorten wanneer deze hun hoofddoelstelling, te weten handhavingvan prijsstabiliteit.
theparticipating noneuro area NCBs could suspendautomatic intervention if this were to conflict with theirprimary objective of maintaining price stability.

Zij heeft als hoofddoelstelling prijsstabiliteit.
whose primary objective is price stability.

De wisselkoers van de kuna tegen de euro is het belangrijkste nominale anker voor de prijsstabiliteit en het belangrijkste indirecte doel van het monetair beleid.
The exchange rate of the kuna against the euro is the main nominal anchor of price stability and the main indirect objective of monetary policy.

Daarom moet er bij de macro-economische loonontwikkeling op worden gelet dat de nominale kosten per eenheid product de doelstelling prijsstabiliteit niet doorkruisen.
Macroeconomic wage trends must be such that nominal unit labour costs did not conflict with the objective of price stability.

redelijke looneisen die rekening houden met de prijsstabiliteit.
logical wage demands which take account of price stability.

met maart 2008 bedroeg de referentiewaarde voor het criterium van prijsstabiliteit 3, 2.
the reference value for the criterion on price stability was 3.2.

Dienovereenkomstig zal de Raad van Bestuur alle ontwikkelingen ten aanzien van risico 's voor de prijsstabiliteit op de middellange termijn zeer nauwgezet blijven volgen.
Accordingly, the Governing Council will continue to monitor very closely all developments with respect to risks to price stability over the medium term.

namelijk de handhaving van de prijsstabiliteit.3.
to maintain price stability.3.

een significante stijging van de grondstoffenprijzen, is globaal genomen prijsstabiliteit verwezenlijkt.
increase in commodity prices, price stability has been broadly achieved.

Bovendien moet de centrale bank een onafhankelijk statuut hebben en prijsstabiliteit nastreven.
Furthermore, the central bank must have formally guaranteed independence and must pursue the objective of price stability.

Het is de bedoeling om regels uit te werken waarmee de overkoepelende doelstellingen prijsstabiliteit, groei en werkgelegenheid zo goed mogelijk te verwezenlijken zijn.
The objective is to arrive at rules that can impact as positively as possible on the overarching objectives of price stability, growth and employment.