PRIJSVERHOGINGEN - vertaling in Engels

• price increases
• price rises
• overcharges
• price increase
• raising prices
• overpricing

Voorbeelden van het gebruik van Prijsverhogingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tegen de prijsverhogingen, de werkloosheid, het gruwelijke verachting van de kant van de overheid.
Against rising prices, unemployment and the terrible complacency of the authorities.

Onze prijsverhogingen zijn over het algemeen in lijn met de inflatie
Our increases are generally in line with inflation

Prijsverhogingen gedurende de looptijd van de overeenkomst zijn uitgesloten.
An increase of prices during the term of the contract shall be excluded.

Onze prijsverhogingen zijn over het algemeen in lijn met de inflatie
Our increases are generally in line with inflation

Welke prijsverhogingen een man het risico van onvruchtbaarheid?
What increases a man's risk of infertility?

Eventuele prijsverhogingen zullen door leverancier onverwijld schriftelijk ter kennis van afnemer worden gebracht.
Dealer has to inform buyer immediately in writing if any price raise occurs.

De toegenomen vraag leidt tot prijsverhogingen.
That increased demand leads to increases in price.

Zij controleerden tevens de tenuitvoerlegging van de overeengekomen prijsverhogingen.
They also regularly monitored the implementation of the price agreements.

Dat is onontbeerlijk om de consumenten tegen verdoken prijsverhogingen te beschermen.
That is essential obviously in order to safeguard consumers against covert increases in prices.

In de graansector zijn er verschillende argumenten voor de prijsverhogingen.
In the cereals sector there are various different reasons for the increase in prices.

Prijsverhogingen vanaf 3 maanden na de totstandkoming van de overeenkomst zijn alleen toegestaan indien.
Price increases from 3 months after the conclusion of the contract are permitted only if.

Deze gemiddelde Europese prijsverhogingen verhullen een aanmerkelijke variatie tussen de lidstaten,
These average European price increases hide significant variation between Member States,

Ik richt mij in de eerste plaats tot de collega's die bezorgd zijn over de prijsverhogingen die de liberalisering met zich meebrengt, in het bijzonder mijn Britse collega's.
Allow me, in the first place, to address those fellow MEPs of mine, in particular the British ones, who have been concerned about price rises.

een indirecte afnemer het doorberekenen van prijsverhogingen gebruikt als basis om de geleden schade aan te tonen.
if an indirect purchaser invokes the passing-on of overcharges as a basis to show the harm suffered.

actieve consumenten en dubbele prijsaanduidingen heimelijke prijsverhogingen verhinderd hebben.
two-currency price labelling have prevented underhand price rises.

waarop zij met prijsverhogingen zouden reageren.
to which they would respond by raising prices.

Prijsverhogingen kunnen een effect op de totale consumptie hebben,
Price rises can have an effect on overall consumption

kwam men erachter dat de zuivelbedrijven afspraken hadden gemaakt over prijsverhogingen.
it was found that milk processing companies agreed on raising prices.

woekerhandel, prijsverhogingen en sabotage van de economie sterk toegenomen.
profiteering, overpricing and sabotage of the economy has intensified.

Handgeschreven aantekeningen laten zien dat de prijsverhogingen die de concurrenten hadden gepland, nagenoeg uitgevoerd waren in Frankrijk,
Handwritten notes show that the price increase that the competitors planned together had been achieved in France,