PRIKKELEN - vertaling in Engels

• stimulate
• excite
• tickle
• titillate
• tantalize
• trigger
• tingle
• arouse
• whet
• pique
• goad

Voorbeelden van het gebruik van Prikkelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Belichaming van fantasie… prikkelen uw stoute zintuigen…
Epitome of fantasy… tickle your naughty senses…

Je mooie ogen prikkelen me elke dag.
Your beautiful eyes excite me every day.

Toegevoegde feromonen en afrodisiaca prikkelen de lustgevoelens.
Added pheromones and aphrodisiacs stimulate the feelings of lust.

Schrikken, prikkelen.
Frighten, titillate.

traditionele Catalaanse restaurants prikkelen eetlust met hun voedsel wafting geuren.
traditional Catalan restaurants whet appetites with their wafting food scents.

Niets zou me meer prikkelen dan dat Miles gelijk had.
Nothing would excite me more than for Miles to be right.

Verschillende soorten wratten prikkelen verschillende acties van personen die ze observeren.
Different types of warts arouse different responses from individuals that observe them.

restaurants zullen prikkelen uw zintuigen.
restaurants will tickle your senses.

Ik hoop dat mijn artikelen u prikkelen tot kritisch nadenken.
I hope that my articles stimulate you to think critically.

De dagelijkse agressies van onze omgeving blijven echter de gevoeligheid van de huid prikkelen.
However, daily environmental aggressors can constantly trigger skin sensitivity.

Bang maken, prikkelen.
Frighten, titillate.

Verschillende soorten wratten prikkelen verschillende acties van personen die ze observeren.
Various sorts of warts arouse different actions from individuals who observe them.

Uw vetverbranding zal zeker prikkelen uw dierbaren.
Your fat burning will certainly excite your loved ones.

Probeer het knippen van foto's die je interesses prikkelen.
Try clipping photos that pique your interests.

Geur: De verleidelijke geuren van een Franse patisserie prikkelen je neus.
Fragrance: The seductive aromas of a French patisserie tickle your nose.

Sony wil inspireren en de nieuwsgierigheid van consumenten prikkelen.
Sony wants to inspire and stimulate curiosity of the consumer.

Blokken zijn onweerstaanbaar… vooral deze die je zintuigen prikkelen.
Blocks are irresistible… especially these that trigger your senses.

Laten we zijn eetlust eerste prikkelen.
Let's whet his appetite first.

Uw gewichtsverlies zal prikkelen uw dierbaren.
Your weight management will excite your loved ones.

Puzzle Gallery 5 zal draaien uw hersenen en prikkelen uw grappig bot.
Puzzle Gallery 5 will twist your brain and tickle your funny bone.