PRINSBISDOM - vertaling in Engels

prince-bishopric
prinsbisdom
prins-bisschop
het prins-bisdom
principality of
vorstendom
prinsdom
prinsbisdom

Voorbeelden van het gebruik van Prinsbisdom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
moderne permanente tentoonstelling over de geschiedenis van het prinsbisdom.
modern permanent exhibition regarding the history of the Prince-Bishopric.
Het historisch museum van het prinsbisdom Paderborn bevindt zich in de zuidelijke
The Historical Museum of the Prince Bishopric of Paderborn is located in the South-
Het prinsbisdom Osnabrück was een tot de Nederrijns-Westfaalse Kreits behorend prinsbisdom binnen het Heilige Roomse Rijk.
The Prince-Bishopric of Osnabrück() was a state of the Holy Roman Empire from 1225 until 1803.
Het Prinsbisdom Augsburg was een tot de Zwabische Kreits behorend bisdom binnen het Heilige Roomse Rijk.
The Prince-Bishopric of Augsburg was one of the prince-bishoprics of the Holy Roman Empire, and belonged to the Swabian Circle.
Het prinsbisdom Hildesheim was een tot de Neder-Saksische Kreits van het Heilige Roomse Rijk horende sticht.
The Prince-Bishopric of Hildesheim() was a state of the Holy Roman Empire from the Middle Ages until 1803.
In 1482 herstelde hij de orde in het prinsbisdom Luik, nadat bisschop Lodewijk van Bourbon daar vermoord was door Willem van der Marck.
In 1482 he restored order in the Prince-Bishopric of Liège, after the murder of Bishop Louis de Bourbon, Bishop of Liège by William I de La Marck.
Het prinsbisdom Montenegro(Servisch: Митрополство Црногорско)
The Prince-Bishopric of Montenegro(Serbian: Митрополство Црногорско)
De oude kerk werd rond 1071 gebouwd en behoorde toendertijd tot het prinsbisdom Augsburg.
The old church was built in around 1071 and belonged to the Bishopric of Augsburg.
Het werd gevormd met het grootste deel van het graafschap Namen en stukjes van het prinsbisdom Luik, het hertogdom Luxemburg en het hertogdom Brabant.
It was formed from most of the county of Namur and parts of the bishopric of Liège and the duchies of Brabant and Luxembourg.
Door deze familiepolitiek werd de kiem gelegd voor het latere verlies van Drenthe voor het prinsbisdom Utrecht.
This nepotism formed the basis of the eventual loss of Drenthe for the Bishopric of Utrecht.
Het paleis telt vijf zalen waarvan de inrichting herinnert aan de Oostenrijkse Nederlanden en het prinsbisdom Luik in de 18e eeuw.
The palace counts five halls of which the interior is reminiscent of the Austrian Netherlands and the Bishopric of Liège in the 18th century.
Bern en Zürich vonden steun bij Genève en Neuchâtel alsmede in diens bondgenoten in het prinsbisdom Bazel, Biel,
Bern and Zürich found support with the city of Geneva and the Principality of Neuchâtel as well as its allies in the Prince-Bishopric of Basel: Biel,
eenjarige leeftijd voor als volgende diocesaan administrator van het prinsbisdom Schwerin.
his father proposed that he be the next administrator of the Bishopric of Schwerin.
Maastricht had de status van een Condominium van de Republiek en het Prinsbisdom Luik.
The city of Maastricht was a condominium of the United Provinces and the Prince-Bishopric of Liège.
die hoboïst was in het hoforkest van de Prinsbisdom Münster.
an oboist of the court orchestra of the Bishopric of Münster.
In 1275-1278 geraken de Heren van Fallais betrokken bij de zogenaamde koeienoorlog uitgevochten tussen het Graafschap Namen en het Prinsbisdom Luik.
The first conflict was the so-called war of cows in the period of 1275-1278, fought between the County of Namur and the prince bishop of Liege.
Tegen het begin van de 9e eeuw kwam het district in bezit van het Prinsbisdom Straatsburg.
At the beginning of the 9th century CE the settlement came into the possession of the bishopric of Strasbourg.
werd het gebied bij het Prinsbisdom Luik gevoegd.
Horne was added to the Prince-Bishopric of Liège.
waarna het gebied viel onder de landshoogheid van het prinsbisdom Würzburg.
was taken over by the administrative office of the Prince-Bishop of Würzburg.
Er is een aparte zaal gewijd aan de(zelf)voorstelling van de adel in het prinsbisdom Paderborn.
A separated room is dedicated to the(self-)portrayal of the nobility at the Prince-Bishopric of Paderborn.
Uitslagen: 81, Tijd: 0.0427

Prinsbisdom in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels