PROBLEEM IS ECHTER - vertaling in Engels

• problem however is

Voorbeelden van het gebruik van Probleem is echter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het probleem is echter zeer dichtbij.
But the problem is very close to us.

Het probleem is echter eenvoudig op te lossen met speciaal gebouwde marine druppelvangers van Munters.
Yet the problem is easily solved with purpose-built Munters marine mist eliminators.

Een fundamenteel probleem is echter om waterstof op duurzame wijze te produceren.
A more fundamental challenge, however, is that of producing hydrogen in a sustainable manner.

Het probleem is echter dat bedrijven zich in een tweestrijd bevinden.
But the problem is that businesses find themselves living in purgatory;

Het probleem is echter dat het geconverteerde MP4-bestand geen geluid heeft.
However, the problem is that converted MP4 file has no sound.

Het probleem is echter dat er niet veel geschreven staat over psychische ziekten.
But the problem was there's not a lot written about mental illness.

Het probleem is echter het nog beperkte vermogen van trucks die op LNG rijden.
However, the problem is that LNG-fuelled trucks still have a limited capacity.

Het probleem is echter dat de gezondheidszorg.
But the problem is that health care.

Het probleem is echter dat het nemen van heldere beslissingen afhankelijk is van verschillende factoren.
However, the problem is that making clear decisions depends on several factors.

Het probleem is echter de digitale kloof die waarschijnlijk ongeveer een derde deel van onze bevolking scheidt van de rest.
The problem, however, is the digital divide, which probably affects about one third of our population.

Het probleem is echter dat we niet zeker kunnen zijn van een zuiver natuurlijk proces.
The problem, however, is that we can not be sure of a purely natural process.

Het probleem is echter dat ook hier nooit brokstukken van het vliegtuig gevonden zijn..
The problem, however, is that even pieces of the aircraft have never been found here.

Het probleem is echter dat de prijzen veel hardnekkiger zijn gebleken en alleen in Ierland zijn gedaald.
The problem, however, is that prices have generally proved much more rigid, declining only in Ireland.

Het probleem is echter dat deze aanbeveling geen enkele bepaling bevat over de noodzaak veiligheidsglas te gebruiken.
The problem, however, is that the recommendation does not include any provisions about the need for safety glass.

De omvang van het probleem is echter moeilijk vast te stellen,
The extent of the problem, however, is difficult to assess,

Het probleem is echter dat de Conventie zelf geen rechtsgrondslag heeft
The problem, however, is that the Convention itself has no legal basis

Het probleem is echter dat de voltooiing van het informatiesysteem vertraging heeft opgelopen.
The problem, however, is that the completion of the information system has been delayed.

Het probleem is echter dat bijzonder weinig vrouwen-
The problem, however, is that very few women,

Het Probleem is echter, of dit"uitgeschakeld speaker" is voldoende bevoegd
The Problem, however, is whether this"disabled speaker" is sufficient authorized

Het probleem is echter het tijdsverschil tussen deze processen te beheersen
The problem, however, is in managing the time lag between these processes,