PRODUCTIEVOLUME - vertaling in Engels

• production volume
• production volumes

Voorbeelden van het gebruik van Productievolume in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De verhoging van het productievolume vereist een groter aantal productielocaties
Increase in production volume requires an increase in the number of manufacturing locations

Een efficiënte productie vereist dat de lijn snel beweegt om het beoogde productievolume te realiseren en dat de oven op minimale temperatuur werkt, zodat de brandstofkosten zo laag mogelijk blijven.
Production economy dictates that the line move rapidly to achieve targeted volumes and that the oven operate at a minimum temperature to reduce fuel expenses.

Deze factor- en niet het productievolume in algemene termen- is de werkelijke maat van economische successen
This factor, and not the volume of production in absolute terms, is the real measure of economic success

Het staat evenwel vast dat de toename van het productievolume van deze soort zal leiden tot een inkomensvermindering voor duizenden producenten.
It is also clear that increasing production of this variety would reduce the income of thousands of producers.

een hoog productievolume, snelle levering en aantrekkelijke prijzen.
high volumes of production, attractive rapidity in the delivery and prices.

wat een rechtstreeks gevolg is van de beperking van het productievolume.
this is due precisely to the restrictions on production.

het gebruik van robots bij het vervaardigen van schoenen zorgen voor een sterke toename van het productievolume.
use of manufacturing robots enable a sharp increase in production volume.

biedt diverse oplossingen die voorzichtige verwerking combineren met een hoog productievolume.
offers various solutions to combine gentle product handling with high volume.

De verkopen werden gedeeltelijk vanuit de voorraad geleverd en het productievolume in Q2 2009 was lager dan in Q1 2009.
Sales were partially delivered out of inventory and production output in Q2 2009 was lower than in Q1 2009.

De productiecapaciteit van de onderneming wordt gemeten in dezelfde eenheden als het productievolume.
The production capacity of the enterprise is measured in the same units as the volume of production.

GM en Ford heeft elke verbeterde met 2, 9 procent, dat is ondanks de daling van het productievolume met Ford daalt met 10 procent
GM and Ford has each improved by 2.9 percent that is despite the decline in production volume with Ford declining by 10 percent

De sector is ook onderworpen aan twee uiteenlopende trends- een verhoogd productievolume enerzijds en kleinere productieruns anderzijds.
The industry is also subject to two diverse trends- increased volume on the one hand and smaller production runs on the other.

In 2014 kreeg de economische groei een boost dankzij het toegenomen productievolume en een stijging in de export van bulkgoederen. Dit werd mogelijk gemaakt
A major driver for Australian growth in 2014 was increased production volumes and export of bulk resource commodities,

het voldoende is dat zij hun productievolume verminderen.
as it is sufficient if they reduce their production volumes.

zij als HPV-stoffen(stoffen met een hoog productievolume) aanleiding tot bezorgdheid geven.
where their high production volumes(HPV) gave rise to concern.

chemisch opzicht al een ondergrens bereikt en kan alleen ten koste van de vraag en het productievolume nog verder omlaag worden gebracht.
is already at a chemical/physical minimum and cannot be further decreased without sacrificing demand of customers and production volumes.

De door mij ter bespreking ingediende voorstellen omvatten derhalve zowel een matige prijsdaling, een voluntaristisch beheer van het productievolume, de noodzakelijke bevordering van een voedselbeleid als de noodzaak om vast te
This is why the proposals I have submitted for debate combine a reasonable price reduction with proactive management of volumes, the essential promotion of a food policy

Laat alle groepen van natuurlijke kleurstoffen niet meer dan 1% van het productievolume van synthetische kleurstoffen, maar de vraag naar
Release all groups of natural dyes do not exceed 1% of the volume of production of synthetic dyes,

ondanks een toename met respectievelijk 5% en 11% in het productievolume in die periode.
increase of 5% and 11% respectively in the volume of production in the same period.

nieuwe stoffen met een productievolume van meer dan 1 ton) in een centrale databank.
new substances exceeding a production volume of 1 tonne) submitted by companies in a central database.