PRODUCTMARKTEN - vertaling in Engels

• product markets
• product market

Voorbeelden van het gebruik van Productmarkten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Italië is minder in de Europese en internationale productmarkten geïntegreerd dan de andere grote lidstaten.
Italy is less integrated in European and international product markets than other large Member States.

Uit de meeste van deze simulaties blijkt doorgaans dat liberalisering van productmarkten sterk positieve effecten op het niveau
Most of these simulations tend to report significant and positive effects of product market liberalisation on the levels and growth rates of

Alle drie combinaties zouden de fuserende partijen een uitzonderlijk groot marktaandeel op de relevante geografische en productmarkten hebben gegeven.
All three combinations would have given the merging parties exceptionally high market shares in the relevant geographic and product markets.

Hervormingen van de arbeids- en de productmarkten hebben een merkbaar effect op de productiviteit en de werkgelegenheid.
Both labour and product market reforms have notable effects on productivity and employment.

Concurrentiële productmarkten en een flexibele arbeidsmarkt worden beschouwd als twee belangrijke stimuli voor onderzoek
Competitive product markets and flexible labour markets are considered as two incentives for innovation,

De regulering van de productmarkten schijnt een andere structurele bepalende factor te zijn die een belangrijke invloed op het investeringsgedrag heeft.
Product market regulation seems to be another structural determinant that has a significant effect on investment behaviour.

zeker ook omdat productmarkten en financiële markten steeds beweeglijker worden.
not least because product markets and financial markets are becoming more and more volatile.

hervormingen gericht op het verbeteren van de concurrentie op de productmarkten, geleidelijke liberalisering van de financiële markten, en arbeidsmarkthervormingen.
reforms designed to enhance product market competition, progressive financial market liberalisation and labour market reforms.

Om het productiviteitspotentieel volledig te kunnen benutten moeten de hervormingen van de productmarkten vergezeld gaan van een beleid dat innovatie
In order to exploit the productivity potential fully, product market reforms need to be accompanied by policies that support innovation

Denemarken is een van de landen die het verst zijn gegaan in de hervorming van de productmarkten, in het bijzonder de netwerkindustrieën.
Denmark is among those countries that have gone the furthest in product market reform, in particular in the area of the network industries.

In de geldboeten komt de omvang van de productmarkten, de duur van de kartels
The fines take account of the size of the markets for the products, the duration of the cartels

Deze laatste sector werd in vier verschillende productmarkten ingedeeld, namelijk de markten voor positieve platen,
Within the latter, four different product markets were identified: positive and negative offset printing plates,

Bij de opvolging van de aanbevelingen voor de productmarkten, het ondernemerschap en de kenniseconomie is slechts weinig vooruitgang geboekt.
Limited progress was made in respect of the recommendations on product markets, entrepreneurship and the knowledge-based economy.

Slovenië heeft vorderingen gemaakt op het gebied van de liberalisering van de productmarkten en de netwerkindustrieën, maar van een effectieve concurrentie is nog geen sprake.
Slovenia has proceeded towards increasing liberalisation in product markets and in network industries, but effective competition needs to be enhanced.

Het accent van de besprekingen lag aanvankelijk bij de vraag hoe de reikwijdte van de productmarkten en de geografische markten die bij de voorgenomen transacties betrokken waren, moesten worden gedefinieerd.
Initial discussions concentrated on howto define the product and geographic scope of the markets affected by the proposed transaction.

de Commissie tot de conclusie dat het gecombineerde marktaandeel van de nieuwe entiteit op deze productmarkten betrekkelijk gering is
the Commission found that the combined market shares of the new entity in these products are relatively small

Voorts lijkt ook een gebrek aan concurrentie op de productmarkten een dynamischere groei in de weg te staan.
Moreover, a lack of competition in product markets appears to be an additional obstacle to more dynamic growth.

De organisatie en de commercialisering van sportevenementen vormen dus twee afzonderlijke relevante productmarkten.
The organisation and the marketing of sports events must be regarded as being two separate materially relevant markets.

hebben de lidstaten in de laatste jaren een groot aantal hervormingen doorgevoerd op de productmarkten.
in recent years the Member States have undertaken a significant number of reforms in the product markets.

Er zijn ten slotte ook enige vorderingen gemaakt bij de opvolging van de aanbevelingen voor de productmarkten, het ondernemerschap en de kenniseconomie.
Finally, some progress was also made in respect of the recommendations on product markets, entrepreneurship and the knowledge-based economy.