Voorbeelden van het gebruik van Proefden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Op 31 januari 2009 proefden in Gent 2.253 deelnemers 6 verschillende whisky's.
Ze klommen omhoog en proefden van het straaltje water.
They climbed up and tasted the trickle of water.Per Als voor het diner we proefden tal van cursussen die allemaal zelfgemaakt!
Per As for dinner we tasted lots of courses which all homemade!We hadden een diner en we proefden uitstekende gerechten uit de Ligurische keuken.
We had dinner and we tasted excellent dishes of Ligurian cuisine.We proefden lokale gerechten gekookt in een meesterlijke manier.
We tasted local dishes cooked in a masterly way.We proefden Sue's dessert
We tasted Sue's dessert earlier onProefden we vrijheid.
We tasted freedom.Proefden we vrijheid. En voor het eerst in jaren.
And for the first time in years, we tasted freedom.Proefden we de zoetheid van liefde.
We tasted the sweetness of love.Proefden we de zoetheid van liefde een nacht.
We tasted the sweetness of love.Proefden we de zoetheid van liefde één nacht.
We tasted the sweetness of love One night.Wat als ik 't hondenkoekjes noem… want zo proefden ze wel.
Dog biscuits,"'cause that's what they tasted like.Wij hadden een fantastische tijd en proefden superlekkere dingen.
We had an amazing time and tasted amazing foods.We gingen verder naar Jeff Konsbrück en opnieuw proefden een schuimwijn.
We continued to Jeff Konsbrück and again tasted some crémant.Zo loochenden zij ook degenen vóór hen(de Boodschappers), totdat zij Ons geweld proefden.
Likewise did those before deny until they tasted Our punishment.Alles wat we proefden was heerlijk.
Everything we tasted was delicious.We proefden de wijnen blind in vluchten van twee wijnen.
De wijn die we proefden, was van zeer hoge kwaliteit.
We proefden zowel de rode,
Yelpers proefden van het Plezir bier en de wijntjes!
Yelpers were tasting the Plezir beer and wine!
