PROMOVEERDE - vertaling in Engels

• was promoted
• graduated
• obtained his phd
• received his phd
• obtained his doctorate
• received his doctorate
• earned his phd
• promotion
• earned his doctorate
• his ph.d
• was awarded his doctorate
• got promoted
• has a phd
• was relegated

Voorbeelden van het gebruik van Promoveerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De club promoveerde in 1978 naar de 2.
Following the club's 1978 promotion to the 2.

In 1964 promoveerde de club na een derde plaats.
In 1964 the club was promoted to A grade.

Karhunen promoveerde in 1947 aan de universiteit van Helsinki in Finland.
Karhunen received his doctorate in 1947 from the University of Helsinki.

Michael Karabinos, archieftheoreticus en publicist, promoveerde in 2015 aan de Universiteit van Leiden.
Michael Karabinos received his PhD from Leiden University in 2015.

Kurt Verweire promoveerde in 1999 aan de Erasmus Universiteit Rotterdam.
Kurt Verweire obtained his PhD at Erasmus University Rotterdam in 1999.

Hij studeerde Engels en promoveerde bij Mario Praz.
He studied English and earned his PhD with Mario Praz as an advisor.

Heertje promoveerde op een proefschrift over de prijstheorie.
Heertje obtained his doctorate with a thesis on price theory, which his textbook reflects.

Hij promoveerde aan de Universiteit van Warschau onder supervisie van Bogdan Bojarski.
He earned his Doctorate from University of Warsaw under supervision of Bogdan Bojarski.

Hij promoveerde aan de Universiteit van Ankara.
He graduated from Ankara University.

In 2012 promoveerde hij met de club naar de Bundesliga.
In 2006, he led the club to promotion into the Bundesliga.

In 2014 promoveerde de ploeg naar de 1. divisjon.
In 2012, the team was promoted to the First Division.

Als afgestudeerd natuurkundige promoveerde hij in 2016 aan de Technische Universiteit Eindhoven.
In 2016, he received his doctorate in physics from Eindhoven University of Technology.

Sir Brian Hoskins promoveerde in 1970 aan de Universiteit van Cambridge.
Sir Brian Hoskins received his PhD from the University of Cambridge in 1970.

Hij studeerde astronomie en promoveerde in 1982 aan de Universiteit Leiden.
He studied astronomy and obtained his PhD at Leiden University in 1982.

Hij promoveerde in de geneeskunde.
He graduated in medicine.

Hij promoveerde aan de Universiteit van Göttingen bij David Hilbert.
He obtained his doctorate in Göttingen under the supervision of David Hilbert.

Liverpool won de titel en promoveerde na een jaar afwezigheid weer naar het hoogste niveau.
Bundesliga title and promotion back to the top-flight after a four-year absence.

In 1988 promoveerde de club naar de 2.
In 1998 the club was promoted to the 2.

Matthew Kenworthy promoveerde aan de Universiteit van Cambridge.
Matthew Kenworthy obtained his PhD at the University of Cambridge.

In 2015 promoveerde hij aan de universiteit van Leiden.
He received his PhD from Leiden University in 2015.