Voorbeelden van het gebruik van Pruisisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
lakenfabrieken in Eupen werkten, voedingsmiddelen van Eupen- toen Pruisisch- naar België.
Baelen had smuggled food out of Eupen, which was Prussian at the time, into Belgium.Van 1910 tot 1914 was hij Pruisisch minister van Binnenlandse Zaken.
From 1903 to 1909 he was Minister-President of Anhalt, and from 1910 to 1914, Interior Minister of Prussia.28 november 1794), meestal"Baron von Steuben" genoemd, was een aristocraat en Pruisisch militair die zich na een korte loopbaan in het Pruisische leger verdienstelijk heeft gemaakt in het leger van George Washington.
Gerhard Augustin von Steuben; September 17, 1730- November 28, 1794), also referred to as Baron von Steuben(German:), was a Prussian and later Die Pruisische meisjes.
De Pruisische Ambassade stuurde een kaart.
The Prussian Embassy sent a card.Die revolutie faalde in juli 1849 door de actie van Pruisische troepen.
The revolt failed in july 1849 trough the action of Pruisian troops.Pruisische Neoklassieken. Wat jammer.
Prussian Neoclassicists. That's too bad.Een beetje originele Pruisische geest in deze kwestie laten stromen.
Some original Prussian spirit to this matter.Laat uw Pruisische oergevoel meespelen bij deze bijeenkomst.
Let's bring some original Prussian spirit to this matter.Deze is pure Pruisische militaire aristocratie en rijk.
This one is pure Prussian military aristocracy and rich.Pruisische stijfkop.
You Prussian stiffneck.Moet je die Pruisische officier eens horen.
Listen to the Prussian offier.Het Pruisische blauw was mocht hij zichzelf vergiftigen.
The Prussian blue was in case he exposed himself.Pruisische zangeres bruut vermoord.
A Prussian singer savagely murdered.Pruisische aristocraten meestal.
Prussian aristocrats, mostly.Pruisische infanterie.
Prussian infantry.Ze ontstonden in de Pruisische Oorlog.
They originated during the Prussian War.Het is allemaal gebaseerd op de Pruisische Oorlog.
It's all based on the Prussian War.Karel XII van Zweden accepteerde Frederik als Pruisische koning in 1703.
Charles XII of Sweden accepted Frederick as Prussian king in 1703.Het slaappatroon van Pruisische generaals?
The mysterious sleeping patterns of the Prussian generals?
