PRUT - vertaling in Engels

• mush
• goo
• mud
• dirt
• muck
• shit
• simmer
• prut
• crap

Voorbeelden van het gebruik van Prut in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zelfs geen blauwe prut.
Not even blue mush.

Speel je in de prut?
What do you do, play in the dirt?

Het kan me niet eens meer schelen. Zwarte prut?
Black goo? I don't even care anymore?

Verlaag hitte en prut, gedekt voor 15 minutes.
reduce heat and simmer, covered for 15 minutes.

Deze dingen zijn prut.
Those… those things are crap.

Maar de Schikgodinnen hebben gezegd dat iedereen prut moet eten.
The Fates said we all have to eat mush. But.

Zo laat slijt je het nergens meer en de kwaliteit is prut.
This late, you have nowhere else to go. And the quality's for shit.

Zwarte prut?
Black goo?

Add rice; Verlaag hitte en prut, gedekt voor 30 minutes.
Add rice; reduce heat and simmer, covered for 30 minutes.

Ik zei: Jongens, dit is prut.
I told them,"Guys, what you're doing is crap.

In China moeten ze die prut elke dag eten.
In China they have to eat this shit every day.

Prut, het lukt me niet!
Mulch, I can't get it!

Haal de prut uit je ogen, en maak je dan zorgen om mij.
Take the moat out of your eye, then worry about me.

Zo komt er prut in je neus.
You will get-you will getdirt-dirt in your nose.

Prut tegen je.
Slop to you.

Inderdaad. Prut tegen je.
Slop to you.- Yes.

Is in het dorp Carja in de buurt van de rivier Prut.
Is in village Carja near to Prut river.

En als hij door de prut moet lopen.
And if he has to walk in the mire.

Ik heb de prut.
I got the cheese.

Het is echt prut.
It's really garbage.