Voorbeelden van het gebruik van Radioactiviteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geen teken van radioactiviteit.
Ik herhaal: normale radioactiviteit.
I repeat: normal radioactivity.Dat begrijp ik, maar je radioactiviteit is gevaarlijk.
Radioactivity is dangerous. I understand, but your.Er is zo weinig bekend over deze radioactiviteit van radioactieve stoffen.
So little is known about this radioactivity of radioactive agents.Kom naar beneden voordat je sterft aan radioactiviteit.
Come down before you die of radioactivity.
Onderzoek naar de radioactiviteit van de Noordzee.
Research on the radioactivity of surfacewaters in Er is*geen* substantiële hoeveelheid radioactiviteit vrijgekomen en dit zal ook niet gebeuren.
There was and will*not* be any significant release of radioactivity.Tussen die dingen en de radioactiviteit… zijn we ter dood opgeschreven!
Between those things and the radiaton, we are dead up here!De concentratie radioactiviteit in melk was tot acht keer hoger dan in het plasma.
Concentration of radioactivity in milk was up to 8-fold higher than in plasma.Hierdoor verschenen er meetbare concentraties radioactiviteit in het plasma van zogende jongen.
This allowed measurable concentrations of radioactivity to appear in the plasma Betreft: Radioactiviteit in de Noordzee, afkomstig van Sellafield.
Controle op de radioactiviteit van het Milieu.
Monitoring of radioactivity in the environaent.De totale gemiddelde teruggevonden radioactiviteit was 80, 9.
Total mean recovery of radioactivity was 80.9.
Gezondheid Spirulina verminderde urine radioactiviteit met 50% in slechts 20 dagen.
Spirulina reduced urine radioactivity levels by 50% in only 20 days.Met dit type radioactiviteit is er geen direct stralingseffect buiten het lichaam.
With this type of radioactivity, there is no direct effect Vanwege de radioactiviteit is er één simpele voorzorgsmaatregel.
There is one simple precaution because of the radioactivity.Nee, zij moeten wachten tot de radioactiviteit opgetrokken is.
Geen radioactiviteit.
No sign of radioactivity.Ongeladen bouwstenen van een atoom die een rol spelen bij radioactiviteit.
Uncharged building blocks of an atom that play a part in radio-activity.Hij controleert de radioactiviteit.
Checking for radioactivity.
