FALLOUT - vertaling in Nederlands

• fallout
• fall-out
• neerslag
• uitval
• nasleep
• ruzie
• gevolgen
• faiiout
• gevolg
• kernneerslag
• woik

Voorbeelden van het gebruik van Fallout in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But we had fallout with her manager.
We hebben ruzie met haar manager.

The fallout from a nuclear explosion could be catastrophic.
De fall-out van een nucleaire explosie kan catastrofaal zijn.

For all your good intentions. The fallout.
De gevolgen van al je goede bedoelingen.

Because the fallout from this is.
Want de nasleep hiervan.

It's simply perfect. Biggest disappointment: Fallout 76.
Gewoonweg perfect. Grootste tegenvaller: Fallout 76.

No computer tape, and no Fallout Operation.
Geen computerband en geen Operatie FaIIout.

A fallout themed battery widget.
Een neerslag thema batterij widget.

There will be ongoing fallout- health problems in populations.
Er zal een aanhoudende uitval zijn, gezondheidsproblemen onder de bevolking.

After the fallout, ashes and destruction poisoned the air.
Na de fall-out, werd de lucht vergiftigd door as en vernieling.

The fallout from this morning's revelation continues to mount.
De gevolgen van de openbaring die vanmorgen plaatsvond zijn nog steeds te merken.

After the wedding was called off, was there any fallout from the families?
Nadat het huwelijk was afgelast, was er ruzie onder de families?

The tools of conquest do not necessarily come with bombs and explosions and fallout.
Het gereedschap van verovering komt niet noodzakelijk met bommen en explosies en kernneerslag.

It's just perfect. Biggest disappointment: Fallout 76.
Gewoonweg perfect. Grootste tegenvaller: Fallout 76.

During the fallout. No, the hard part would be after.
Nee, het moeilijkste komt daarna, tijdens de nasleep.

Operation Fallout.
Operatie FaIIout.

What trade war fallout hits the tech sector….
Wat handel oorlog neerslag raakt de tech-sector is….

The fallout from Clemente may be more significant than I thought.
De uitval van Clemente… is misschien belangrijker dan ik dacht.

The wind's blowing the fallout to sea.
De woIk waait richting zee.

There will be fallout, I know that.
Er zal een fall-out komen, dat weet ik.

The fallout of all your good intentions.
De gevolgen van al je goede bedoelingen.