FALLOUT in Swedish translation

• fallout
• nedfall
• konsekvenserna
• följderna
• resultatet
• effekterna
• konsekvenser
• följder
• följden
• effekter
• effekten

Examples of using Fallout in English and their translations into Swedish

What's the fallout?
Vad blev resultatet?

So that I can protect her from the fallout.
Så att jag kan skydda henne från konsekvenserna.

The Barroso Commission had to tackle the economic and financial crisis and all its fallout.
Barrosokommissionen fick hantera finanskrisen och dess följder.

I was just thinking there might still possibly be some fallout from… Nope.
Jag tänkte att det kanske finns konsekvenser… Nej.

I wish Fallout 5 would come out already.
Jag önskar att Fallout 5 var ute.

Death toll, fallout, blast radius… Which, by the way, we are outside.
Dödstal, nedfall, sprängradie- vi befinner oss utanför den.

That's the fallout.
Det är resultatet.

And our job is to deal with the fallout.
Vårt jobb är att hantera följderna.

To the Seelie Queen. The fallout from my decision to lend the warlocks' support.
Följden av mitt beslut att ge trollkarlarnas stöd till älvdrottningen.

I was just thinking there might still possibly be some fallout from.
Jag tänkte att det kanske finns konsekvenser.

Yeah. With all this fallout and El Nifio.
Med detta nedfall och El Niño. Ja.

Description CAT file is a Fallout 3 File.
Beskrivning CAT-filen är en Fallout 3 File.

And I wanted to be here to see the fallout.
Och jag ville se resultatet.

You pseudo-anarchist hacker types love to stir things up, but you're never around for the fallout.
Ni låtsas-anarkistiska hackare älskar att skapa kaos men struntar i följderna.

The fallout from my decision to lend the warlocks' support to the Seelie Queen.
Följden av mitt beslut att ge trollkarlarnas stöd till älvdrottningen.

The fallout was unimaginable.
Effekten var otänkbar.

By the way, we are outside. Death toll, fallout, blast radius.
Dödstal, nedfall, sprängradie- vi befinner oss utanför den.

We can't even contain his fallout.
Vi kan inte förvara hans Fallout.

Do you think I'm going to let you duck the fallout from this?
Tror ni att ni kommer undan följderna av det här?

UK referendum: European Parliament debates the fallout.
Brittisk folkomröstning: Europaparlamentet debatterar resultatet.