Voorbeelden van het gebruik van Rantsoeneren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik moet mijn voedsel rantsoeneren.
We hebben het voedsel moeten rantsoeneren.
Je zou geluk nog rantsoeneren.
You would ration happiness if you could?Kom nou. Water rantsoeneren is een kwelling!
Water rationing can be a bitch. Come on!Ik zou je stembanden rantsoeneren.
I would ration your vocal cords.Dat we moeten rantsoeneren.
That we best be rationing.Dan zal ik het rantsoeneren voor ons vijven.
Then I will ration it for the five of us.We moeten rantsoeneren.
We are rationing.We kunnen niet onze weg naar succes rantsoeneren.
We can't ration our way to success.We beginnen meteen met het rantsoeneren.
We will begin rationing immediately.Voor nu, rantsoeneren zij dosissen voor patiënten die hen het meest nodig hebben.
For now, they're rationing doses for patients who need them most.We rantsoeneren nog meer.
We will ration it more.We rantsoeneren het.
We will ration it.We rantsoeneren het eten.
We will ration the food.Als we rantsoeneren, zullen we de volgende oogst halen.
With some rationing, we will make it through to the next harvest.We rantsoeneren nog meer.
We just have to ration it more.We rantsoeneren hen.
We're gonna ration them.We moeten rantsoeneren tot we replicators krijgen.
We need to cut back on rations until we get replicators.Je moet voorraad rantsoeneren.
You need to ration your supplies.We kunnen rantsoeneren.
We can ration supplies.
