RATIONING - vertaling in Nederlands

• rantsoenering
• rantsoeneren
• rantsoen
• rationering
• rantsoenen
• gerantsoeneerd

Voorbeelden van het gebruik van Rationing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's been rationing her insulin again.
Ze heeft haar insuline weer gerantsoeneerd.

For the rationing.
Voor de rantsoenering.

We have to start rationing power.
We moeten de stroom gaan rantsoeneren.

In the interim, we impose ranchwide rationing.
In de tussentijd gaat het water op rantsoen op de ranch.

It may be wrong, but this rationing is starting to bite. Hoarding.
Hamsteren. Het is misschien niet goed, maar de rantsoenen worden erg karig.

No more rationing.
Niet meer rantsoeneren.

The curfews, the rationing.
De avondklok, de rantsoenering.

There will be no more rationing.
Er zullen geen rantsoenen meer zijn.

A year ago, they were to bring back rationing.
Vorig jaar wilden ze alles rantsoeneren.

Alex: They call it carbon rationing.
Alex: Ze noemen het“Carbon rationing” Carbon rantsoenering.

We need to start rationing our supplies.
We moeten onze voorraad rantsoeneren.

We're hoping that the stringent rationing will only be.
We hopen dat de rantsoenering slechts.

You would be rationing energy today.
Dan zouden jullie nog vandaag energie rantsoeneren.

Where are the rationing tickets?
Waar zijn de rantsoenering kaartjes?

I'm not in charge of rationing.
Ik heb niks te zeggen over het rantsoeneren.

I'm going to exempt your family from rationing.
Ik ga je familie ontheffen van rantsoenering.

Wasting food during food rationing is pretty tragic.
Het verspillen van voedsel tijdens het rantsoeneren is behoorlijk triest.

Wasting food during food rationing is pretty tragic.
Voedsel verspillen bij een rantsoenering is vrij tragisch.

I'm going to exempt your family from rationing.
Ik wil jullie gezin vrijstellen van de rantsoenering.

We have had to start rationing the food.
We hebben het voedsel moeten rantsoeneren.