RATIONING in Norwegian translation

• rasjonering
• rasjoner
• ranting
• rasjoneringen

Examples of using Rationing in English and their translations into Norwegian

Uncle Sam rationing razor blades now?
Rasjonerer statene barberblad nå?

Uncle Sam rationing razor blades now?
Rasjonerer staten barberblad nå?

I don't think the police are bothered about rationing, now the war's over.
Politiet er nok ikke bekymret for rasjonering når krigen er over.

Owing to petrol rationing, the event was cancelled until 1947.
På grunn av rasjonering av bensin, ble arrangementet avlyst til 1947.

We have to start rationing power.
Vi må begynne å rasjonere strøm.

then rationing was introduced.
seinare vart det innført rasjonering.

Rationing is only prudent.
Det er fornuftig å rasjonere.

We will have to start rationing food.
Vi må begynne å rasjonere maten.

Commuting by car was limited by gasoline rationing.
Biltrafikken minsket drastisk på grunn av rasjonering av bensin.

At this point in history, rationing had only just given way to The Rolling Stones.
På dette punktet i historien hadde rasjonering akkurat blitt erstattet av The Rolling Stones.

Like you said, with the rationing, none of them will get enough Cipro to survive.
Som du sa, med rasjonering, vil ingen av dem få nok Cipro til å overleve.

We discussed the end of rationing of sugar, butter
Vi diskuterte slutten på rasjoner for sukker, smør

With the observance of agricultural engineering, regular airing and rationing of irrigation, the spread of fungal diseases can be avoided.
Med overholdelse av landbruksmaskineri, regelmessig lufting og ranting av vanning, kan spredning av soppsykdommer unngås.

Given way to The Rolling Stones. At this point in history, rationing had only just.
På dette punktet i historien hadde rasjonering akkurat blitt erstattet av The Rolling Stones.

Nothing. We discussed the end of rationing of sugar, butter
Ingenting. Vi diskuterte slutten på rasjoner for sukker, smør

For proper care of this plant, it is necessary to carry out a large number of measures aimed at the intensity of agrotechnology, rationing of the harvest, etc.
For riktig vedlikehold av denne planten er det nødvendig å gjennomføre et stort antall tiltak rettet mot intensiteten av agroteknologi, ranting av høsten, etc.

you can control your spending with rationing.
du kan kontrollere kostnadene dine med rasjonering.

up to five with strict rationing.
fem med strenge rasjoner.

including during rationing in the United Kingdom in World War II,
blant annet under rasjoneringen i Storbritannia under andre verdenskrig, da den Britiske regjeringen

which led to fear of rationing and blackouts in 2015.
førte til frykt for rasjonering og blackouts i 2015.