Examples of using Rationing in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rationing continued until 1951.
Aktiiviura jatkui aina vuoteen 1951 saakka.You? Rationing food?
Rationing that ass.
Rationing food? You?
Sinä järjestät ruokailun?Not with this dreadful rationing, we mustn't.
Ei tällä kauhealla annostelulla, emme saa.
I have been rationing his portions of energy.
Olen annostellut hänen energiansaantiaan.This rationing is justified given the levels of overproduction
Tätä säännöstelylinjaa on perusteltu vetoamalla jälleen valitusvirteen ylituotannostaPerhaps the most effective sanction was paper rationing.
Poliittisesti maltillinen lehti oli leimallisimmin raittiushenkinen.Meaning there would be rationing for fuel and stuff like that.
I belong to a generation which experienced food rationing.
Kuulun sukupolveen, jolla on kokemusta elintarvikkeiden säännöstelystä.A drastic increase in water rationing station-wide. And the loss of that shipment has prompted.
And the loss of that shipment has prompted a drastic increase in water rationing station-wide.
Lähetyksen menetys on lisännyt veden annostelua ympäri asemaa.No more rationing.
Emme enää annostele.
If the weather pattern doesn't change, rationing will not be enough.
Se ei riitä, jos säänvaihtelut eivät muutu.The rationing of Lake Inari and the building of hydraulic power stations have,
Vaikka Inarin itäosissa sekä Paatsjoella vedenpinnan säännöstely on tuhonnut useita arkeologisia kohteita,And the air was full of big band music and possibility. Rationing was over, the boys were home from the war.
Säännöstely oli päättynyt, pojat palasivat sodasta, ja ilma täyttyi big band-musiikista ja mahdollisuuksista.I'm trying to teach my boys about rationing food, and your self-indulgent ethnic food court isn't helping.
Yritän opettaa pojille ruuan säännöstelyä, ja sinun omahyväinen etninen ruokakenttäsi ei auta.Rationing was over, the boys were home from the war,
Säännöstely oli päättynyt, pojat palasivat sodasta,budgets, since people are reluctant to accept any rationing of services or cuts in their levels.
ihmiset ovat haluttomia hyväksymään minkäänlaista palvelujen säännöstelyä tai niiden tason leikkaamista.give the Commission grist to its mill in its accountant's view of a policy of austerity and rationing.
vahvistavat komission kirjanpitoasiantuntijan rajoittunutta näkemystä, joka on jähmettynyt niukkuuden ja säännöstelyn politiikkaan.
