Examples of using Rationing in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
In February, government ministers responded by rationing bread.
A febbraio, i ministri del governo hanno risposto razionando il pane.Rationing their supply only means slowing down death.
In spite of shortages and rationing.
Nonostante le carenze e i razionamenti.I'm rationing it.
lo sto razionando.Rationing?- Insubordinate again?
Razionare?- Osi contestare ancora?I didn't know we were rationing.
Non sapevo che stessimo razionando.Right, Ron? I'm trying to teach my boys about rationing food.
Vero, Ron? Sto provando a insegnare ai miei ragazzi a razionare il cibo.I thought we were rationing.
Credevo stessimo razionando.That we best be rationing.
Che cosa?- Dovremo razionare.I'm rationing.
La sto razionando.I'm rationing.
Sto razionando.But we will have to approach it as much as possible, by rationing what is scarce.
Ma dovremo affrontarlo il più possibile, razionando ciò che è scarso.Hospitals nationwide are rationing adult tetanus shots….
Gli ospedali di tutto il mondo stanno razionando iniezioni di tetano agli adulti….Rationing our supplies? Are you in favor of rebuilding the Shell.
Siete a favore della ricostruzione della Conchiglia… razionando le scorte? Perciò.No more rationing.
Non razioniamo piu.Uncle Sam rationing razor blades now? Whiskey sour.
Adesso lo Zio Sam raziona le lamette? Un Whiskey Sour.Uncle Sam rationing razor blades now?
Lo zio Sam raziona i rasoi, adesso?They will start rationing milk, butter.
Presto saranno razionati latte, burro.Output decreased and rationing had to be implemented.
L'uscita diminuita e che raziona ha dovuto essere effettuata.That's too much. No more rationing.
E' troppo. Non razioniamo piu.
