RECENTE MOORDEN - vertaling in Engels

• recent murders
• recent killings
• recent kills
• recent homicides

Voorbeelden van het gebruik van Recente moorden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We moeten Interpol inlichten, dat er een duidelijke link is tussen de recente moorden en die in Frankrijk en Duitsland.
You should inform Interpol we have a secure connection between the recent killings in France and Germany.

Van de drie recente moorden in Kopenhagen, Berlijn
For the three recent murders in Copenhagen, Berlin

Terry Lee Wicker gezocht wordt voor recente moorden in het gebied rond Las Vegas.
Terry Lee Wicker is wanted for recent murders in the Las Vegas area.

We hebben sterke bewijzen die hem in verband brengen met recente moorden rond Las Vegas.
We have strong evidence linking him to recent murders in the Las Vegas area.

De autoriteiten zoeken ook nog steeds naar de naamloze tweelingbroers die naar vermoed verantwoordelijk zijn voor een aantal van de recente moorden.
Authorities also continue to search for the still unnamed twin brothers, who are believed to be responsible for several of the recent murders.

naar de vraag of of niet vandaag schietpartij iets te doen met de recente moorden.
not today's shooting spree has anything to do with the recent murders.

De politie kijkt of deze schietpartij iets te maken heeft met de recente moorden.
Police are looking into whether or not today's shooting spree has anything to do with the recent murders.

Hoe was het om het opnieuw te beleven, in het licht van de recente moorden, die verbonden lijken te zijn met Valhalla?
In light of the recent murders, which seem to be connected to Valhalla? What's it been like to relive it,?

De Raad betreurt de recente moorden op prominente journalisten
The Council deplores the recent assassinations of high-profile journalists

De Europese Unie is verbijsterd over de recente moorden op prominente én gerespecteerde personen zoals Jesus Maria Valle,
The European Union was particularly shocked by the recent murders of prominent and re spected personalities active in public life,

Maar gezien de recente moorden kan elk detail, hoe onbeduidend ook… nu van groot belang zijn.
But in the light of the recent murder, could be hugely important now. any detail which might have seemed trivial then.

Maar gezien de recente moorden kan elk detail, hoe onbeduidend ook… nu van groot belang zijn.
Could be hugely important now. But in the light of the recent murder, any detail which might have seemed trivial then.

Vier mensen zitten vast in verband met de recente moorden… op drie familieleden in een woning in Sacramento.
Four people now behind bars in connection to the recent murder of three family members in a South Sacramento home.

Vier mensen zitten vast in verband met de recente moorden… op drie familieleden in een woning in Sacramento.
Of three family members in a South Sacramento home, killing 56-year-old Than, and his two sons. Four people now behind bars in connection to the recent murder.

Hoe was het om alles opnieuw te beleven… door de recente moorden, die met Valhalla te maken lijken te hebben?
In light of the recent murders, which seem to be connected to Valhalla? What's it been like to relive it,?

Verschillende autoriteiten hebben hun bezorgdheid uitgedrukt… over de gruwelijkheid van deze recente moorden… inclusief amputaties
Several law enforcement personnel have expressed concern about the gruesome nature of these latest murders, including dismemberment

de gewelddadige aard van de recente moorden.
heinous nature of the most recent murders.

In zijn resolutie geeft het Parlement terecht uitdrukking aan zijn bezorgdheid over de recente moorden op christenen in de deelstaat Orissa
Our resolution rightly expresses concerns about the recent killings of Christians in the Orissa Province and unrest in Jammu

Het was trouwens met grote emotie dat de Commissie kennis heeft genomen van de recente moorden op meerdere mensenrechtenactivisten, die wij uiteraard heftig veroordelen,
The Commission was deeply distressed to learn of the recent killings of various human rights activists

paramilitairen om het leven zijn gebracht sinds het begin van 2009, inclusief de recente moorden op de vakbondsleider van Toyota, twee arbeiders van Mitsubishi en Macusa
young people assassinated by the counter-revolution and the paramilitaries since the beginning of 2009, including the recent killing of the leader of the Toyota workers' union,