REDACTEURS - vertaling in Engels

• editors
• editor

Voorbeelden van het gebruik van Redacteurs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een rookwolk in je reet laten blazen door een stel redacteurs?
To get a bunch of smoke blown up your ass by a pack of editors?

vraag of ze me oude redacteurs foto opsturen.
have them send my old editor's photo.

artiesten die ik bewonder, redacteurs die ik niet bewonder.
artists I admire, editorials I don't.

Etage 30, hier zitten de redacteurs.
This is the editors' floor. Floor 30.

Ik wilde zeker weten of je mijn redacteurs pagina hebt ontvangen.
I wanted to make sure you received my Editor's Page.

Nota voor redacteurs.
Note to the Editors.

Selecteer'Afspeellijsten van Apple Music redacteurs' of'Afspeellijsten van Curators' om te zien welke muziek door muziekkenners wordt aanbevolen.
Select Apple Editors Playlists or Curators Playlists to discover music recommended by music experts.

De taalkundige recensenten van WorldLingo de redacteurs en hebben over het algemeen graden in hun aangewezen taal,
WorldLingo's editors and linguistic reviewers generally have degrees in their appropriate language,

J. Francis McComas als redacteurs.
J. Francis McComas as editors.

De reden dat we eisen dat onze redacteurs gevraagd worden voor heruitgaves met winstoogmerk is dat wij de verantwoordelijkheid zullen nemen
We require that the editors be asked for for-profit reprinting because we will take the responsibility of tracking down

Los van de bedoeling van de redacteurs, geeft het rapport het woord niet aan iedereen.
Notwithstanding the authors' intentions, the report does not give voice to everyone.

Tijdens de staking kan je rekenen op redacteurs van de burgerlijke media om de zaken verkeerd voor te stellen.
During the strike you can frequently count on the editors of the pro-business media to try and distort the issues.

Op de lijst worden alleen websites opgenomen van redacteurs die een kwaliteitshandvest hebben onderschreven.
In order to be included in the list, the editors of these websites must have confirmed that they adhere to a quality charter.

Die PARTEI werd op 2 augustus 2004 opgericht door redacteurs van het satirisch maandblad Titanic.
The PARTEI was founded on 2 August 2004, by the editors of Titanic, a Frankfurt-based satirical magazine.

Boechari(† 870) wordt beschouwd als één van de meest betrouwbare verzamelaars en redacteurs van de hadieth, zo niet de meest betrouwbare.
Bukhari(d. AD 870) is considered one of the most reliable hadith collectors and editors, if not the most reliable.

Ik ben bereid om 'n beroep te doen op de paus, alle koningen, alle redacteurs en uitgevers ter wereld, zodat ze jou zullen steunen.
And all the kings… I'm ready now to call on the pope… and all the editors and publishers in the world to get them to support you.

Aantekening van de Redacteurs: Dit boek bevat ongewijzigde uittreksels van de Hoogste Meester Ching Hais gesprekken op internationale conferenties
Notes from the Editors: This book contains unabridged excerpts from Supreme Master's talks at international conferences and gatherings with disciples,

Een internationale jury van architecten en redacteurs heeft projecten uit Spanje, Finland, Italië, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland en Luxemburg geselecteerd voor de Europese" Copper in Architecture Awards 2011.
Projects from Spain, Finland, Italy, the United Kingdom, Germany and Luxembourg have been shortlisted by an international team of architect and editor judges for the 2011 European Copper in Architecture Awards.

En de Nationale Veiligheid. tussen redacteurs van The New York Times… In die tijd begon ik te beseffen… dat er een hechte samenwerking was.
And it was at that time that I began to realize that there was this close working relationship and the national security community. between the board of editors of The New York Times.

En de Nationale Veiligheid. tussen redacteurs van The New York Times… In die tijd begon ik te beseffen…
Between the board of editors of The New York Times And it was at that time that I began to realize