REGIE - vertaling in Engels

• direction
• control
• regie
• direct
• directing
• directorial
• directed
• controls

Voorbeelden van het gebruik van Regie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De regie, de muziek, het productieontwerp, de montage.
The directing, the music, the production design, the editing.

Comments on: De eerste kandidaat voor regie Bond 25 gevonden.
Comments on: Nog drie namen in de running voor regie Bond 25.

Regie door Ridley Scott met Harrison Ford en Rutger Hauer.
Directed by Ridley Scott and starring Harrison Ford.

Vanuit deze‘controletoren' voeren we de regie over alle transportprocessen.
From this‘control tower' we direct all transport processes.

Zij willen de regie over hun eigen leven houden.
They want to keep control over their own lives.

Concept, regie, tekst: david weber-krebs.
Concept, direction, text: david weber-krebs.

De regie, de muziek, het productieontwerp, de montage.
The production design, the editing. The directing, the music.

Deze blog is tot stand gekomen door een samenwerking met Regie Auto's.
This blog was created through a collaboration with Regie Cars.

Een zeer belangrijke plek tijdens evenementen; de regie.
A very important spot in the room during an event; The controls.

De regie was in handen van Mikael Salomon.
It was directed by Mikael Salomon.

De toen vrij onbekende Brian G. Hutton werd aangetrokken voor de regie.
Brian G. Hutton was meant to direct.

Lidl medewerkers krijgen de regie over hun eigen ontwikkeling.
Lidl employees are given control over their own development.

Proces en regie van wijkontwikkeling.
Process and direction of neighborhood development.

De grootste ontgoocheling is de regie.
The biggest disappointment is the directing.

Ik ontwerpt uitvergrote menselijke situaties en voer de regie.
I designs magnified human situations and enter the regie.

Bij de productie van Brasbonitas® Amaryllisbollen voert Kébol de regie over de gehele keten.
As producer of Brasbonitas® amaryllis bulbs Kébol controls the entire supply chain.

De regie werd gevoerd door Michael Winterbottom.
It is directed by Michael Winterbottom.

Savage Sam Borgberg is klaar voor de regie.
Savage Sam Borgberg is all set to direct.

Eigen regie over vervolgstappen 360 graden Feedback.
Own control over follow-up steps 360 degrees Feedback.

Onder een andere regie zou ik 'm nooit uitbrengen.
For anyone else's direction I would never release a picture.