REGIONALE PROGRAMMA'S - vertaling in Engels

• regional programmes
• regional programs
• regional programme

Voorbeelden van het gebruik van Regionale programma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

die is gespecialiseerd in satelliet verdeling van de Oekraïense lokale en regionale programma's, aangevuld met andere kanalen.
which specializes in satellite distribution of Ukrainian local and regional programs, supplemented by other channels.

De selectie gebeurt op basis van regionale programma's voor de ontwikkeling van de tuinbouw en verschillende regionale programma's voor de sociale ondersteuning van burgers in de regio.
Competitive selection is carried out on the basis of regional programs for the development of horticulture and various regional programs for the social support of citizens in the region.

Programma's die niet specifiek zijn voor een land, zijn onder de noemer Regionale Programma's gegroepeerd, ofschoon ze wel afzonderlijke begrotingen hebben.
Programmes that are not country specific have been grouped together under the heading Regional programmes, although they have separate budgets.

In tegenstelling met de regionale programma's van Lomé III omvat de bovengenoemde toewijzing uitsluitend de door de Commissie beheerde steun.
In this regard, and contrary to the regional programming of Lomé III, above-mentioned allocation only includes the grant aid managed by the Commission.

Wat de programma's voor ecologisch kwetsbare gebieden en de regionale programma's met bosbouwmaatregelen betreft, is sprake van een ruimere toepassing door de goedkeuring van nieuwe programma's..
The application of the programmes for environmentally sensitive areas and of regional programmes including forestry measures increased with the approval of new programmes..

De totale bedragen voor de territoriale en regionale programma's, alsook voor technische bijstand, zijn vastgesteld in het LGO-besluit.
The OAD stipulates the overall amounts allocated for the territorial and for the regional programmes, as well as for technical assistance.

In het kader van de regionale programma's van het communautair bestek van Portugal heeft het EFRO daarnaast kleinere en aanvullende projecten gefinancierd.
Smaller supplementary projects have also been financed by the ERDF under the regional programmes of the Portuguese Support Framework.

de agrarische onderdelen van regionale programma's is de evaluatie geïntegreerd in de algemene evaluatie van doelstelling 1.
the agricultural parts of the regional programmes, evaluation was included in the overall evaluation of Objective 1.

De Spaanse autoriteiten kunnen eveneens vragen om een wijziging van de regionale programma's, opdat daarmee steun kan worden gegeven aan maatregelen ter voorkoming van bosbranden.
The Spanish authorities could also ask for the regional programmes to be amended, in order to reinforce, within the framework of these programmes, measures to prevent forest fires.

De uitvoering van de programma's voor ecologisch kwetsbare gebieden en de regionale programma's met bosbouwmaatregelen werd uitgebreid door de goedkeuring van nieuwe programma's..
The coverage of programmes for environmentally sensitive areas and of regional programmes containing forestry schemes was widened with the approval of new programmes..

Behalve in de infaseringsregio's zouden de uit het EFRO gefinancierde regionale programma's en de uit het ESF gefinancierde nationale programma's elk de helft van de middelen krijgen;
Outside the phasing-in regions the distribution between the regional programmes financed by the ERDF and the national programmes financed by the ESF would be 50-50.

Voor elk van de drie thema's van de regionale programma's inzake innovatieve acties werd een winnaar gekozen.
Three winners were chosen for each of the three themes which are included in the Regional Programmes of Innovative Actions and the results are.

De fundamentele taak hiervan is het ondersteunen van op diverse gebieden van de Jugendhilfe opgezette regionale programma's en vooral het verlenen van financiële hulp.
Its essential role is to support the regional programmes implemented in a number of fields of Jugendhilfe and in particular to provide financial assistance.

Ik bedoel dus niet de nationale, maar de regionale programma's.
I am not referring to the national slot, where the regulations have been observed, but to the regional programmes.

Zoals reeds uiteengezet in Titel I is het Comité alleen voorstander van een vrijwillig rooiprogramma dat niet onder de regionale programma's valt.
As already stated in Title I, the ESC only supports a voluntary grubbing programme which is independent of regional programmes.

Zoals reeds uiteengezet in Titel I is de Afdeling alleen voorstander van een vrijwillig rooiprogramma dat niet onder de regionale programma's valt.
As already stated in Title I, the Section only supports a voluntary grubbing programme which is independent of regional programmes.

Nashville-tv en twee posities met regionale programma's.
Nashville TV and two positions with regional programs.

ook met het oog op de planning en evaluatie van nationale en regionale programma's op langere termijn.
also within the context of the longer-term objective of national and regional programme planning and appraisal.

Educatief Centrum voor Federale en Regionale Programma's van de Hogere School voor Bestuurskunde van de Russische Presidentiële Academie voor Nationale Economie
Educational Center for Federal and Regional Programs of the Higher School of Public Administration of the Russian Presidential Academy of National Economy

De lokale jongerenprogramma's vertonen in grote lijnen dezelfde fundamentele kenmerken als de regionale programma's: zij zijn op dezelfde beginselen gebaseerd,
Local youth programmes are similar in outline to regional programmes: they are based on the same principles, are the result