THE REGIONAL PROGRAMMES - vertaling in Nederlands

• de regionale programma's

Voorbeelden van het gebruik van The regional programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Arrangements for co-operation between the competent authorities in the region responsible for the preparation and implementation of the regional programmes of innovative actions
Regeling voor de samenwerking tussen de overheid die in de regio bevoegd is voor de uitwerking en uitvoering van het regionale programma inzake innovatieve acties enerzijds,

The regional programmes of international(partner) organisations, the OECD and the EU, as well as the regional programmes of other EU Member States, may be considered;
Ook regionale programma's van internationale(partner)-organisaties, van de OESO en de EU evenals regionale programma's van andere lidstaten van de EU kunnen in aanmerking komen;

mainly because of the desire of the regions to be closely involved in the regional programmes.
onder meer ingegeven door het verlangen van de regio's om nauw bij de opstelling van de regionale programma's te worden betrokken.

allowing, inter alia, the regional programmes presented by the Member States to be adopted.
wat het onder meer mogelijk maakt de door de Lid-Staten ingediende regionale program ma's goed te keuren.

The debate covered the initial results of the establishment of the programming documents for Objective 1 and revealed substantial progress on the strategic content of the regional programmes thanks to the systematic use of evaluation,
Vooruitgang te zijn geboekt met betrekking tot de strategische inhoud van regionale programma's dankzij de systematische uitvoering van evaluaties,

Mr Millan noted that all the regional programmes for the Objective 1 regions of Spain had now been adopted and observed that the
Wij hebben bijna alle regionale programma's voor de Spaanse gebieden van doelstelling 1 goedgekeurd"- zo verklaarde de heer MILLAN-"De uitvoering van deze maatregelen,

so we give our wholehearted support not only to the fact that the regional programmes should continue
allen naartoe gewerkt en daarom staan we volledig achter het behoud van de regionaal programma's. Zoals de commissaris weet,

The Committee also recommends that the social partners benefit from technical assistance in order to help develop their role in regional development and put them in a position to forward their own proposals for the regional programmes.
Verder zou volgens het Comité ook moeten worden voorzien in de mogelijkheid om de sociale partners technische bijstand te verlenen ten einde hen in staat te stellen eigen voorstellen voor regionale programma's naar voren te brengen en op die manier een belangrijkere rol te spelen bij het stimuleren van de ontwikkeling van de regio's.

Extension and modification of the regional programme of the Land of North Rhine-Westphalia.
Verlenging en wijziging van het regionale programma van de deelstaat Noord-Rijnland-Westfalen.

Guidelines for the regional programme to support training for the economy of Bremen.
Richtsnoeren voor het regionale programma ter ondersteuning van opleiding voor de economie van Bremen.

Expected sustainability of the actions when the regional programme of.
Verwachte duurzaamheid van de acties nadat het regionale programma inzake.

Ministers should take note of the progress made in the implementation of the regional programme covering the justice,
De ministers zouden de geboekte voortgang bij de implementatie van het regionale programma op het terrein van justitie, politie

A description of the potential impact of the regional programme of innovative actions on the Objective 1
Beschrijving van de potentiële impact van het regionale programma inzake innovatieve acties op de programma's voor de doelstellingen 1

Expected sustainability of the actions when the regional programme of innovative actions has finished.
Verwachte duurzaamheid van de acties nadat het regionale programma inzake innovatieve acties is beëindigd;

With the signing of the regional programme we can now mobilise resources for the implementation of our jointly defined priorities.
Dankzij de ondertekening van het regionale programma kunnen wij nu middelen vrijmaken voor de uitvoering van onze gezamenlijk bepaalde prioriteiten.

Amendment of the regional programme of the Land of North Rhine-Westphalia as regards certain general Fed eral Covernment/LàWer scheme provisions approved by the Commission.
Inhoud van het programma: wijziging van het regionale programma van het land Nordrhein-Westfalen in verband met bepaalde al gemene bepalingen van de gemeenschappelijke maatregel die door de Commissie werden goed gekeurd.

Heerlijkheden(‘Harbours and Splendours'), the regional programme of Rotterdam 2001, European Capital of Culture.
Heerlijkheden, het regionale programma van Rotterdam 2001, Culturele Hoofdstad van Europa.

In addition to the two National Action Programmes, Kyrgyzstan has had access to the Regional Programme(1992) and to the Interstate Programme 1994.
Naast de twee nationale actieprogramma's komt Kirgizstan nu ook in aanmerking voor het regionale programma(1992) en het Programma voor samenwerking tussen Staten 1994.

The art project‘Urban Roots' was part of‘Havens en Heerlijkheden'(‘Harbours and Splendours'), the regional programme for Rotterdam 2001, European Capital of Culture.
Het kunstproject Stedelijke Oorsprongen maakt deel uit van Havens en Heerlijkheden, het regionale programma van Rotterdam 2001, Culturele Hoofdstad van Europa.

The regional programme of Madrid(Jóvenes en Comunidad)
In het regionaal programma voor Madrid(Jóvenes en Comunidad)