Voorbeelden van het gebruik van Rinpoche in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is een indrukwekkend en mooi gebouw met de ongewone Sangdok Palri"Tempel van de Hemel" die een houten figuur die 7 jaar nodig had om singlehandig te snijden door de late Dugzom rinpoche.
It is an impressive and beautiful building which houses the unusual Sangdok Palri"Temple of Heaven" which contains a wooden figure that took 7 years to carve single handedly by the late Dugzom rinpoche.Als je de Chinezen wilt weerhouden van het rekruteren van bondgenoten… is eisen dat ze ophouden monniken om te kopen… Met alle respect, Rinpoche… niet de meest doeltreffende tactiek.
Trying to bribe monks… With respect, Rinpoche… is not the most effective tactic. then demanding that they stop from recruiting political allies… If your intention is to stop the Chinese.Als je de Chinezen wilt weerhouden van het rekruteren van bondgenoten… is eisen dat ze ophouden monniken om te kopen… Met alle respect, Rinpoche… niet de meest doeltreffende tactiek.
With respect, Rinpoche… is not the most effective tactic. then demanding that they stop trying to bribe monks… if your intention is to stop the Chinese from recruiting political allies.Als je de Chinezen wilt weerhouden van het rekruteren van bondgenoten… is eisen dat ze ophouden monniken om te kopen… Met alle respect, Rinpoche… niet de meest doeltreffende tactiek.
Then demanding that they stop trying to bribe monks… With respect, Rinpoche… if your intention is to stop the Chinese from recruiting political allies, is not the most effective tactic.Als je de Chinezen wilt weerhouden van het rekruteren van bondgenoten… is eisen dat ze ophouden monniken om te kopen… Met alle respect, Rinpoche… niet de meest doeltreffende tactiek.
Then demanding that they stop trying to bribe monks… if your intention is to stop the Chinese from recruiting political allies… With respect, Rinpoche… is not the most effective tactic.bondgenoten… is eisen dat ze ophouden monniken om te kopen… Met alle respect, Rinpoche… niet de meest doeltreffende tactiek.
the most effective tactic. With respect, Rinpoche, if your intention is to stop the Chinese from recruiting political allies.Als je de Chinezen wilt weerhouden van het rekruteren van bondgenoten… is eisen dat ze ophouden monniken om te kopen… Met alle respect, Rinpoche… niet de meest doeltreffende tactiek.
With respect, Rinpoche… If your intention is to stop the Chinese from recruiting political allies… is not the most effective tactic. then demanding that they stop trying to bribe monks.Als je de Chinezen wilt weerhouden van het rekruteren van bondgenoten… is eisen dat ze ophouden monniken om te kopen… Met alle respect, Rinpoche… niet de meest doeltreffende tactiek.
Then demanding that they stoptrying to bribe monks… With respect, Rinpoche… is not the most effective tactic. If your intention is to stop the Chinesefrom recruiting political allies.bondgenoten… is eisen dat ze ophouden monniken om te kopen… Met alle respect, Rinpoche… niet de meest doeltreffende tactiek.
the most effective tactic. then demanding that they stop trying to bribe monks… With respect, Rinpoche.Als je de Chinezen wilt weerhouden van het rekruteren van bondgenoten… is eisen dat ze ophouden monniken om te kopen… Met alle respect, Rinpoche… niet de meest doeltreffende tactiek.
Is not the most effective tactic. if your intention is to stop the Chinese from recruiting political allies… then demanding that they stop trying to bribe monks… With respect, Rinpoche.bondgenoten… is eisen dat ze ophouden monniken om te kopen… Met alle respect, Rinpoche… niet de meest doeltreffende tactiek.
the most effective tactic. if your intention is to stop the Chinese from recruiting political allies… With respect, Rinpoche.Als je de Chinezen wilt weerhouden van het rekruteren van bondgenoten… is eisen dat ze ophouden monniken om te kopen… Met alle respect, Rinpoche… niet de meest doeltreffende tactiek.
With respect, Rinpoche… if your intention is to stop the Chinese from recruiting political allies… then demanding that they stop trying to bribe monks… is not the most effective tactic.Zijn belangrijkste leraar was Dilgo Khyentse Rinpoche.
Their terma status was confirmed by the Nyingma master Dilgo Khyentse Rinpoche.Misschien brengt Rinpoche er weer leven in.
Well, perhaps Rinpoche's spirit is re-infusing it.Rinpoche onderwees in kloosters door geheel Tibet.
Rinpoche continued to teach throughout the world.Hij werd vervolgens formeel gekroond door Shamar Rinpoche.
Trinley Thaye Dorje was recognized by Shamar Rinpoche.Daarna begint de lezing van Dzogchen Ponlop Rinpoche.
Emotional Rescue by Dzogchen Ponlop Rinpoche now available!Kijk hier voor meer informatie over Geshe Choekhortshang Rinpoche.
Click here to learn more about Geshe Choekhortshang Rinpoche. Register!Jaar geleden hebben de Chinezen het klooster van Rinpoche platgebrand.
Years ago, the Chinese burned down Rinpoche's monastery.Ik ben een volgeling… van onze grote Lama Rinpoche.
Of our great Lama Rinpoche. I am a follower.
