RITMEN - vertaling in Engels

• rhythms
• rhythm

Voorbeelden van het gebruik van Ritmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Specifieke lichaamsgolf bewegingen in variërende ritmen, zoals je kunt zien in het Watervleugel museum,
Specific body undulations in varying rhythms as you can see in'The Waterwing Museum',

En akoestisch, zouden ritmen en harmonieën samenspelen met de regenvlagen
But acoustically, would rhythms and harmonies fuse with the slashes of rain

Koen treedt momenteel op met een programma vol Argentijnse tango's en- ritmen in een groep met de Argentijnen Juan Masondo(gitaar)
Koen has a program nowadays in which he performs Argentine tango's and rhythms with musicians like Juan Masondo(guitar)

Met een steen kan ik ritmen in variërende tonen over de lengte van de vleugel kloppen.
With a stone I can tap rhythms in varying tones along the wing.

loughs zijn onderworpen aan seizoengebonden ritmen van hoog en laag water.
loughs are subject to seasonal rhythms of high and low water.

klopte ritmen en ratelde langs de bulten op de voorrand.
knocking rhythms and rattling along the bumps on the leading edge.

tonen, ritmen.
tones and rhythms.

Terwijl de muziekinstrumenten ritmen speelden gepast voor het worstelen,
As the musical instruments played in rhythms appropriate for the wrestling,

omstreeks 10 c/sec.) of laag-amplitude hoog-frequentie ritmen groter dan tien c/sec.
low-amplitude high-frequency(greater than ten cycles per second) rhythms.

het gezinsleven enz. van de ploegarbeider zowel als van zijn biologische ritmen om zich aan te passen.
as well as the ability of his biological rhythms to adapt.

van de slaap en prestatievermogen") worden gerelativeerd als Folkard c.s. in hun onderzoek vaststellen:"Men kan niet aannemen, dat mensen wier dage lijkse ritmen de beste aanpassing vertonen, ook altijd het best ploegenwerk zullen kunnen hanteren of verdragen.
are placed in perspective when Folkard et al. state in their study that:"It cannot be assumed that people whose circadian rhythms show the best adjustment will necessarily be those most able to cope with, or tolerate, shiftwork.

Met dubbele ritsen gemakkelijk voor toegang en transport.
With dual zips easy for access and transportation.

De rit naar Montepulciano duurt maar 5 minuten.
The journey to Montepulciano takes only 5 minutes.

Dag 8- De rit naar de Golfe de Porto.
Day 8 The stage to the Golfe de Porto.

Rit met een elektrische auto(maximaal vier personen).
Rides in electric cars for up to 4 people.

Rubber jockstrap met rits en rode strepen RU637ZDR.
Rubber jockstrap with front zip and red stripes RU637ZDR.

Van Dijk startte de rit met 31 seconden achterstand op leidster Worrack.
Van Dijk started the stage 31 seconds off the race lead.

YKK rits met een reflecterende bies voor extra zichtbaarheid in het verkeer.
YKK zips with reflective trim for added visibility.

Volledige rits kraag en een kist met rits.
Full Zipped collar and one chest zipped.

Op het einde van de rit is de digitale omwenteling een feit.
At the end of the road, the digital revolution is a done deal.