RODEO - vertaling in Engels

• rodeo
• rodeos

Voorbeelden van het gebruik van Rodeo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Magnolia heeft een onbeschofte rodeo clown aan de haak geslagen.
Magnolia has taken up with a cretin of a rodeo clown.

Een rodeo als deze heb je nog nooit gezien.
You have never been to a rodeo like this before.

Rodeo heeft net
Riding's got its risks,

Laten we de rodeo vergeten, Geoff.
Let's forget the charreada, Geoff.

Ik was een rodeo clown voor 6 jaar.
I was a rodeo clown for six years.

Ik zal mijn minnaar aan rodeo nemen en zal twee vogel…!
I will take my lover to the rodeo and kill two birds with one stone!

Rodeo Clown. Een rodeo clown?
A rodeo clown.- Rodeo clowning. Rodeo?.

Een rodeo clown?- Rodeo Clown.
A rodeo clown.- Rodeo clowning. Rodeo..

Hé, topless rodeo vanavond bij Smoke's.
Hey, topless bull riding tonight at Smoke's.

Een rodeo.-Je weet 't niet meer.
It was a rodeo. So you don't remember.

Nu niet meer. Rodeo is cool en ik schijn talent te hebben.
And I have been told I have a certain talent. Rodeo's cool.

Deze rodeo heb je nog nooit gezien.
You have never been to a rodeo like this before.

Een rodeo.-Je weet 't niet meer.
So you don't remember. It was a rodeo.

Een Rodeo Queen moet stressbestendig zijn.
Queen of the rodeo is all about pressure.

En de rodeo dan?
What about the rodeo?

Rodeo is niet meer wat het vroeger was.
Rodeoin' ain't like in my daddy's day.

Ik ben niet opgegroeid in een rodeo of zoiets. Een stier berijden?
Riding a bull"? I didn't grow up at a rodeo.

Shaggy probeert een rodeo te rijden op het grootste, gemeenste paard.
BRONCO RIDING Shaggy tries to rodeo on the biggest, meanest horse.

Zij haat rodeo.
She hated the rodeo.

Nee voor de rodeo.
No on the rodeo.