EERSTE RODEO - vertaling in Engels

• first rodeo

Voorbeelden van het gebruik van Eerste rodeo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet mijn eerste rodeo, man.
Not my first rodeo, man.

Dit is niet mijn eerste rodeo.
This is not my first rodeo. No, no, no.

Jij bent de eerste rodeo vrouw.
It's not your first rodeo, woman.

Jij bent de eerste rodeo vrouw.
It is not your first rodeo, woman.

Het is zijn eerste rodeo niet.
This isn't his first rodeo.

Het is niet mijn eerste rodeo.
It's not my first rodeo.

Dit is niet je eerste rodeo.
This ain't your first rodeo.

Dit is niet je eerste rodeo.
I know this isn't your first rodeo.

Niet mijn eerste rodeo, Chief.
Not my first rodeo, Chief.

Het is mijn eerste rodeo niet.
Not my first rodeo.

Dit is niet mijn eerste rodeo.
Not my first rodeo.

Het is niet zijn eerste rodeo.
It's not this guy's first rodeo.

Het is mijn eerste rodeo niet.
It's not my first time to the rodeo.

Dit is niet je eerste rodeo.
Not your first rodeo.

Dit is niet mijn eerste rodeo.
Let's just say this isn't my first rodeo.

Dit is duidelijk niet mijn eerste rodeo.
This is clearly not my first rodeo.

Dit was vast niet zijn eerste rodeo.
Guess this ain't his first rodeo.

Het is waarschijnlijk niet zijn eerste rodeo.
It's likely not his first rodeo.

Dit is niet mijn eerste rodeo cowboy.
This is not my first rodeo, cowboy.

Het is toch niet je eerste rodeo.
It's not your first rodeo.