ROMAGNA - vertaling in Engels

• romagna
• romagnola

Voorbeelden van het gebruik van Romagna in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het restaurant biedt traditionele gerechten van Romagna.
The restaurant offers traditional dishes from the Romagna area.

Berichten uit de Romagna.
Reports from throughout the Romagna.

Ja, jij onderwerpt de Romagna verder.
You will continue your subjugation of the Romagna. Yes.

Ja, jij onderwerpt de Romagna verder.
Yes. You will continue your subjugation of the Romagna.

Je krijgt evenveel mededogen als je de hertogen van Romagna toonde.
You will receive as much compassion as you showed the dukes of the Romagna.

Al de grote families van Romagna en Pauselijke Staten.
All the great families of the Romagna and papal states.

Hij heeft bezoek gehad uit Romagna.
He has had visitors from the Romagna.

Romagna gerechten op basis van typische producten van onze productie
Romagnola cuisine based on typical products of our production

een landhuis met een typisch Romagna restaurant om het achterland
a country villa with traditional Romagnolo restaurant to explore the countryside

Plaats magische en gastvrije van de Marche en Romagna, op een steenworp afstand van de zee,
Magical and welcoming spot located among the Marche and Romagna region, a few steps from the sea,

genaamd Rocca di Ravaldino, een van de meest strategische forten in de Romagna.
one of the strategically most important strongholds of the Romagna.

goedkoopste verblijf op onze reis door de Emilia Romagna.
cheapest stop on our trip through the Emilia Romagna region.

jachthaven van Centro en beschikt over een wellnesscentrum en een het restaurant Romagna.
Le Méridien features a Romagna restaurant and a spa.

Over Piadina Piadina(de meervoudsvorm) is ontstaan in de regio Romagna in het noordelijk deel van Noord-Italië.
About Piadina Piadina(the Plural form) originated in the Romagna region in the central-North area of Italy.

zich in Palazzo Romagnoli, een van de belangrijkste historische gebouwen in de Italiaanse regio Romagna.
one of the most important historical buildings in the Italian region of Romagna.

zoals de haan Romagna.
vegetables and meat, such as the Romagna cockerel.

een dorp in de provincie Forlì in Romagna Noord-Italië.
a village in the province of Forli, in the Emilia-Romagna region of northern Italy.

prefect van Rome en vorst van Romagna.
prefect of Rome, prince of the Romagna.

M'n man zegt dat m'n broers campagne in Romagna vastloopt. Maar de waarheid.
But I fear far worse. My husband tells me that my brother's campaign in the Romagna is stalled.

Het bedrijf CLC uit Emilia Romagna is vrijwel uniek op de internationale markt, omdat het een van de weinige bedrijven is
The case of Emilia Romagna's CLC company is practically unique on the international market,