ROMANTIEK - vertaling in Engels

• romance
• romanticism
• romantic
• romantics
• romances

Voorbeelden van het gebruik van Romantiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Romantiek of niet, Charlie was een goed mens.
Romantic or not, Charlie was a good person.

Wervelwind romantiek.
Awhirlwind romance.

Er is niks theoretisch aan de romantiek.
There's nothing theoretical about the romantics.

We hebben gelijk in de romantiek dat.
We are right in the romanticism that.

Een van meerdere stijlen van de categorie romantiek.
Just one of many styles of the category Romantic.

Of mannen. Of romantiek.
Or men. Or romance.

Het behoort meer bij de romantiek.
It is for romantics.

Klinkt als echte romantiek.
Sounds like a true romantic.

Hij werkte in de stijl van de romantiek.
He worked in the style of romanticism.

Ik weet alles van de liefde en romantiek.
I know love and romance.

De Friese literatuur was in de 19e eeuw sterk beïnvloed door de romantiek.
In the 19th century Browne's reputation was revived by the Romantics.

Dit schilderij is een hoogtepunt van de Nederlandse romantiek.
This painting is a highlight of Dutch Romanticism.

Het is romantiek.
It's romantic.

We proberen in romantiek te geloven.
We try to believe in romance.

Hij werkte in de stijl van de romantiek.
He was very much interested in the works of the Romantics.

Mozart& Schubert, klassieke romantiek voor viool en fortepiano.
Mozart& Schubert, classical Romanticism for violin and fortepiano.

Dat is romantiek.
Now that's romantic.

Dit is niet de plaats voor romantiek, Joe Parkman.
This is no place for romance, Joe Parkman.

Maar je zal luisteren naar de romantiek….
But you will listen to the romantics….

Ze gaat voor de romantiek.
She's going for romantic.