ROMPEN - vertaling in Engels

• hulls
• trunks
• fuselages
• bodies
• rompen
• hull
• torsos

Voorbeelden van het gebruik van Rompen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het was de eerste productie van gelaste rompen net iets eerder dan de M4.
It was the first production of welded hulls slightly earlier then the M4.

Leverancier van: Pleziervaartuigen- onderdelen, motoren en uitrusting Rompen voor pleziervaartuigen.
Supplier of: Hulls for pleasure boats Pleasure boats- components, engines and equipment.

Biedt productinformatie, boekweit romp kussens, en boekweit rompen door het pond.
Offers product information, buckwheat hull pillows, and buckwheat hulls by the pound.

De vliegtuigen zouden zijn ontploft, de rompen zouden scheuren.
The aircraft would have exploded, fuselage would have been ruptured.

Baby carrosserieën, rompen en slabben zijn ook beschikbaar.
Baby body, rompers and bibs are also available.

Gescheiden door stalen rompen en massa's ijskoud water.
Separated by steel bulkheads and several million tons of icy water.

Sommige rompen zijn organisch.
Some of these hulls are organic.

We zijn dus ontdekt… bewapende rompen 1 tot en met 8 zijn geschonden!
Armored hulls 1 through 8 have been breached! So, we have been found!

Met de ogen van hun eigen daar gevallen hoofden konden de soldaten nog de rompen en armen met geheven wapens op het slagveld op zich af zien komen.
With the eyes of their own heads fallen there the soldiers could still see the trunks and raised arms with weapons coming after them on the battlefield.

Discrete rompen, stevigere koffers,
Discreet hulls, sturdier cases,

De vleugels worden aan Martiniac, de rompen in Argeneuil vervaardigd, en de definitieve verbinding evenals de proeven in vlucht vinden aan Mérignac plaats.
The wings are manufactured in Martiniac, the fuselages in Argenteuil, and the final assembly as well as the flight tests proceeds in Mérignac.

Rompen, bruggen en metaal liggen er als- soms oogverblindende- buitenaardse objecten verspreid langs de kust.
Hulls, bridges and metal lie along the coast like sometimes dazzling extraterrestrial objects.

Verschillende designs werden overwogen, waaronder een combinatie van twee rompen van de A340 naast elkaar.
Airbus considered several designs, including an unusual side-by-side combination of two fuselages from its A340, the largest Airbus jet at the time.

geëpoxeerd in dezelfde kleur als de rompen.
epoxy-coated in the same colour as the bodies.

Zelfs de Romeinen tot de Tweede Punische Oorlog catamarans- houten rompen, via de lat waren verbonden- hebben gebruikt in hun campagnes.
Even the Romans to the Second Punic War catamarans- wooden hulls, through the crossbar were connected- have used in their campaigns.

de Dauphin coaxiale helikopters van Esky hebben allemaal hetzelfde frame. De rompen zijn dus ook uitwisselbaar!
Co-Comanche and the Dauphin coaxial helicopters from Esky all have the same frame, so the fuselages are exchangeable!

En in de meeste gevallen zijn de nieuwe kiepwagens gemaakt met Hardox slijtplaten in de rompen,” concludeert Grigory Varavin.
And in most cases the new Belaz dumper trucks are constructed using Hardox wear plate in the bodies,” concludes Grigory Varavin.

Met twee rompen ze zijn zeer stabiel
With two hulls they are extremely stable

Zanger Rob Rompen heeft een prettige stem die perfect aansluit bij de muziek van de band.
Singer Rob Rompen has a pleasant voice that fits perfectly with the music of the band.

deze laat zijn DNA op de rompen achter.
this guy's leaving his dna all over the torsos.