ROTDING - vertaling in Engels

• bloody thing
• darn thing
• goddamn thing
• stupid thing
• piece of crap
• shit
• bitch
• frigging thing
• damm thing

Voorbeelden van het gebruik van Rotding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daar ben je, rotding.
There you are, you piece of crap.

Zet dat rotding af!
Turn that frigging thing off!

Wat je ook doet, maak dat rotding uit.
Either way, put that bloody thing out.

Wat een zwaar rotding.
God, that shit was heavy.

Dat blijft elke keer hangen als ik dat rotding bijvul.
Every time that I stock that darn thing.

Zet dat rotding uit.
Turn that goddamn thing off.

Dit rotding…!
This stupid thing!

En zet dat rotding af!
And turn that frigging thing off!

Wat is er? Dat rotding.
What? Bloody thing.

Het betekent dat dit rotding helemaal niet werkt.
It means this damm thing doesn't work at all.

Wat een zwaar rotding.
God, that shit is heavy.

Wat een rotding.
What a piece of crap.

Ik balen toen hij dat rotding vond.
Lmagine my embarrassment… when he found the darn thing.

Er knalt iets tegen de boot aan en ik laat dat rotding vallen.
Something hits the side of the boat and I drop the goddamn thing.

Ik zie niks door dit rotding.
I can't see anything in this stupid thing.

Zet dat rotding uit.
Shut that bloody thing off.

Waarom draag je dat rotding?
Why do you wear this shit?

Ik balen toen hij dat rotding vond.
Imagine my embarrassment… when he found the darn thing.

Jullie hebben zoveel faciliteiten en dan maak je zo'n rotding.
It's amazing, all these facilities and you make a piece of crap like this.

Het betekent dat dit rotding helemaal niet werkt.
Doesn't work at all. It means this damm thing.