RUSTIG WATER - vertaling in Engels

• calm water
• quiet water
• tranquil water
• calm waters
• quiet waters

Voorbeelden van het gebruik van Rustig water in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een strand met een lengte van 640 meter met fijn goudbruinkleurig zand, rustig water en beschermd door golfbrekers.
This beach is 640 meters long and has fine honey-coloured sand and calm waters protected by breakwaters.

havens en ander rustig water dat in verbinding staat met de zee.
harbors and other quiet waters connected to the sea.

M eer dan 218 km. kust vol met stranden van rustig water en zacht zand.
M ore than 218 kilometres of coast full of beaches with calm water and soft sand;

Playa Flamingo liggen op een steenworp afstand van het hotel, met rustig water en heerlijk wit zand, ideaal om te zwemmen en te zonnebaden.
Playa Flamingo are a short distance from the hotel, with calm waters and fine white sand perfect for swimming and sunbathing.

met golven en met rustig water langs de rivier.
with waves and with calm water along the river.

Witte zandstranden omringd door kokospalmen en rustig water. Onder dit prachtige blauwe water van Sulu Zee liggen kleurrijke koraalriffen.
Pure white sandy beaches, coconut palms and tranquil waters lapping over colourful reefs in the beautiful turquoise waters of the Sulu Sea.

geweldige lokale restaurants en de haven tegenover biedt een rustig, gezinsvriendelijk strand en rustig water voor iedereen en een speeltuin voor het kind…".
the harbour opposite which offers a quiet family friendly beach and calm water for all and playground for the child…".

Vervolgens komen we in het tweede gedeelte aan, waar een strand is met zeer rustig water: ideaal om te zwemmen
Then we arrive at the second part of Tortuga Bay which is a beach with very calm waters, ideal for swimming

Winderig strand met rustig water in een van de grootste baaien die het kustlandschap vormen van Malpaís de la Corona, gekenmerkt door het witte zand
A windy beach with calm waters, this is one of the biggest bays that make up the coastal landscape of Malpaís de la Corona,

Vriendelijk strand met rustig water en een lengte van 435 meter met fijn wit zand,
A beautiful beach with calm waters and 435 metres of fine white sand,

Neem een verfrissende duik in het kristalheldere, rustige water en ontspan.
Take a refreshing swim in the crystal clear calm water, and relax.

De eerste nacht slaap ik weer aan 1 stuk door op het rustige water.
The first night I sleep on 1 piece on the calm water.

Of je kinderen wilt laten spelen in het rustige water.
Or just want to let your kids splash around in the calm waters.

Leisteensoorten- afzettingen die ontstonden in het diepere, rustiger water;
Shales-deposits made in the deeper and more quiet water.

De betalingen hebben lang op rustige waters gevaren.
International Payments SWIFT International payments have long been sailing in calm waters.

We keken uit over het rustige water van de Atlantische Oceaan.
We had a nice view on the quiet waters of the Atlantic Ocean.

De witte prachtige waterlelies zijn lui rocken op het rustige water.
The white magnificent water lilies are lazily rocking on the quiet water.

Gelegen in bushland naast het rustige water van de rivier Harriet.
Located in bushland next to the tranquil waters of the Harriet River.

Niets mis met rustige waters, juist?
Nothing wrong with quiet waters, right?

Hun rustige water is veranderd tot een hindernisbaan van de blubber.
Their peaceful waterfront has turned into an obstacle course of blubber.