RUSTIGE GEDEELTE - vertaling in Engels

• quiet part
• peaceful part
• quieter area
• peaceful area
• quiet area
• quiet section

Voorbeelden van het gebruik van Rustige gedeelte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ideale locatie in het rustige gedeelte van de winkelstraat‘Raadhuisstraat' in Heemstede;
Ideal location in the quiet section of the shopping street‘Raadhuisstraat' in Heemstede;

Gelegen in het rustige gedeelte van de oude stad,
Located in the quiet part of the old town,

Het appartement is gelegen op een chique locatie aan het rustige gedeelte van de Beethovenstraat.
The apartment is located at an elegant location on the quiet part of the Beethovenstraat.

Het golfhotel is gelegen in het groene en rustige gedeelte van Knokke, niet ver van het natuurreservaat het Zwin
The hotel is situated in a green and quiet area of Knokke, not far from the bird reserve

Dit moderne, compleet nieuwe, comfortabele huis is gelegen in het rustige gedeelte"Staudach".
This completely new house is located in the quiet part"Staudach".

Apartment met 2 slaapkamers in het rustige gedeelte van Los Criatianos- accommodatie tot 4 personen.
Bedroom apartment in a quieter part of Los Cristianos- booking up to 4 persons.

Gorica is het rustige gedeelte van Dubrovnik, die 1, 5 km van de oude stad ligt.
Gorica is peacefull part of Dubrovnik that lies 1,5 km of the Old Town.

Het subtiel ingebouwde rustige gedeelte in zowel 'Crushed By Futuristic Filth' en 'Beyond the Point of No Return' is daar een mooi voorbeeld van.
The subtly integrated tranquil part in both'Crushed By Futuristic Filth' and'Beyond the Point of No Return' is a good example of that.

goed gelegen aan het rustige gedeelte van de stad.
well situated at the quieter end of town.

het hotel is gelegen in een centrale maar rustige gedeelte van de city.
the Hotel is located in a central yet serene area of the city.

Verwarrend dat ze altijd zingen over'het oog van de storm'… en dat is het rustige gedeelte.
And that's the calm part. It's confusing how in songs they always say, Into the eye of the storm.

In Old City Temple Bar, het rustige gedeelte, omringd door wereldberoemde pubs,
In Old City Temple Bar, the quiet part, surrounded by world famous pubs,

een authentieke en rustige gedeelte van Barcelona waar u aan boetieks uitgevoerd door de lokale bevolking tegenkomen zult,
an authentic and peaceful part of Barcelona where you will run into to boutiques run by locals,

De voorgestelde locatie van deze familie is de meest rustige gedeelte van het dorp, de thuishaven van de tijd met zeer jonge kinderen,
The proposed site of this family is the most peaceful area of?? the village, inhabited by time with very young children,

Dit comfortabele en betaalbare appartement aan het strand, in een rustige gedeelte van Zadar, is de ideale plek voor een zomerse ontspanning, terwijl u toch dichtbij alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad bent.
Comfortable and affordable online apartment, located in a peaceful part of Zadar is a perfect spot for summer relaxation while still being close to the main city attractions.

U kunt naar het rustige gedeelte van Playa de Fañabé
whether you prefer to explore the quiet area of Playa de Fañabé

Gelegen op een rustig gedeelte van het park.
Located on a quiet part of the park.

De wijk is een rustig gedeelte van het moderne gedeelte van Santiago.
The neighborhood is a quiet area of the modern area of Santiago.

Uitstekend gesitueerd in een rustig gedeelte van de gewilde woonwijk‘Steenbergen Noord'.
Excellent situated in a quiet part of the popular residential area'Steenbergen Noord'.

In het rustigere gedeelte van Val Thorens ligt residence Le Cheval Blanc.
In the quieter part of Val Thorens is located Residence Le Cheval Blanc.