SAFETY UPDATE - vertaling in Engels

• safety update

Voorbeelden van het gebruik van Safety update in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

producten voor menselijk gebruik, dient het bijgewerkte risicoplan tegelijkertijd te worden ingediend als de Periodic Safety Update Report PSUR.
the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.

Volgens de CHMP richtlijn over risicobeheerssystemen voor geneesmiddelen voor gebruik bij de mens moet het bijgewerkte RBP tegelijk met het volgende veiligheidsrapport(Periodic Safety Update Report(PSUR)) worden ingediend.
As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.

dient het aangepaste RMP tegelijkertijd te worden ingediend met het volgende Periodic Safety Update Report PSUR.
the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.

Periodic Safety Update Reports(PSURs) De houder van de vergunning voor het in de handel brengen zal doorgaan met het indienen van jaarlijkse PSURs, tenzij anders gevraagd door de CHMP.
Periodic Safety Update Reports(PSURs) The MAH will continue to submit yearly PSURs, unless otherwise specified by the CHMP.

producten voor humaan gebruik, dient een bijgewerkt risicobeheerplan tegelijk met het volgende Periodic Safety Update Report(PSUR) ingediend te worden.
the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.

Zoals beschreven in de CHMP Richtlijn voor Risicobeheersingssystemen voor geneesmiddelproducten voor humaan gebruik, dienen de updates van het Risk Management Plan tegelijkertijd worden ingediend met de volgende Periodic Safety Update Report PSUR.
As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updates RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.

geneesmiddelen voor humaan gebruik, moet het bijgewerkte RMP op het zelfde moment als het volgende Periodic Safety Update Report(PSUR) worden overgedragen.
the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.

dient het herziene Risk Management Plan tegelijk met het volgende Periodic Safety Update Report(PSUR) te worden ingediend.
the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.

moet elke herziene versie van het RMP worden ingediend samen met het volgende periodiek veiligheidsrapport Periodic Safety Update Report PSUR.
products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.

moet een bijgewerkt verise van het RMP worden ingediend tegelijk met het volgende Periodic Safety Update Report PSUR.
any updated RMP should be submitted at the same time as the following Periodic Safety Update Report PSUR.

geneesmiddelen voor menselijk gebruik, moet iedere herziening van een RMP gelijktijdig met het eerstvolgende Periodic Safety Update Report(PSUR) worden ingediend.
any updated RMP should be submitted at the same time as the following Periodic Safety Update Report PSUR.

dient het herziene Risk Management Plan tegelijk met het volgende Periodic Safety Update Report(PSUR) te worden ingediend.
the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.

moet het bijgewerkte RMP op hetzelfde moment als het volgende periodiek veiligheidsverslag(Periodic Safety Update Report of PSUR) worden voorgelegd.
the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.

elke geupdate RMP moet tegelijk worden ingediend met de volgende Periodic Safety Update Report PSUR.
any updated RMP should be submitted at the same time as the following Periodic Safety Update Report PSUR.

Overeenkomstig de CHMP-richtlijn betreffende het“ Risk Management System” voor geneesmiddelen voor humaan gebruik moet elke herziene versie van de RMP worden ingediend samen met het volgende periodiek veiligheidsrapport Periodic Safety Update Report PSUR.
As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, any updated RMP should be submitted at the same time as the following Periodic Safety Update Report PSUR.

dient het geupdate RMP tegelijk te worden ingediend met de eerstvolgende Periodic Safety Update Report PSUR.
the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.

geneesmiddelen voor humaan gebruik, dient het aangepaste RMP tegelijk met de volgende Periodic Safety Update Report(PSUR) ingediend te worden.
the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.

products for human use", dient een vernieuwde versie van het RMP gelijktijdig met het volgende Periodic Safety Update Report(PSUR) te worden ingediend.
medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.

Overeenkomstig de‘CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use' dient het aangepaste RMP tegelijk te worden ingediend met de eerstkomende periodieke aanpassing van het veiligheidsrapport Periodic Safety Update Report PSUR.
As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report PSUR.

Zoals staat vastgelegd in de CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use dient de meest recente versie van het RMP tegelijkertijd te worden ingediend met het volgende Periodic Safety Update Report(PSUR). es.
As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report lP.