SAMENPERSEN - vertaling in Engels

• compress
• compaction
• compact
• squeezing
• compressing
• compresses
• squeeze
• the compression
• together

Voorbeelden van het gebruik van Samenpersen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En zonder compressor kunnen we geen lucht samenpersen.
And without the e-compressor, we can't compress air to blow the tanks.

En dan is het hopen dat we genoeg lucht kunnen samenpersen.
And then it is hoped that we can compress enough air.

Ik moet de long samenpersen.
You must compress the lung.

bedwingen. Samenpersen, beperken.
restrict, Compress.

bedwingen. Samenpersen, beperken.
restrict, Compress, constrain.

Je kunt een cursus politieke economie niet in één uur samenpersen.
You can't compress a course of political economy into one hour.

U mag het apparaat nooit samenpersen of doorboren.
Never crush or puncture the device.

In Jensen's Steakhouse helpt een kleine balenpers met het samenpersen van de lege verpakkingen.
At Jensen's Steakhouse a small baler helps with compression of the empty packaging.

Welke verdichtingsverhouding kan ik verwachten bij het samenpersen van mijn afval? add.
What compaction ratio can I expect when I compact my waste? add.

En ook best wat samenpersen.
And a bit of a squeeze.

Misschien wil ik een auto laten stelen en samenpersen.
Maybe I was thinking about having someone's car stolen and crushed.

De tweede commit was een onderhanden werk en je wilt het samenpersen.
The second commit was a work in progress and you want to squash it down.

maakt het samenpersen van rand gemakkelijk.
makes the compaction of edge easy.

De dolfijnen kunnen informatie samenpersen zoals een computer, en dan lezen ze de signalen met een zeer hoge snelheid.
Dolphins can compress information, almost like a computer and then"read" signals at a very high speed.

Na behandeling en het samenpersen, kan het behandelde afval met algemeen afval worden gecombineerd en.
After treatment and compaction, the treated waste can be combined with general waste and.

U kunt gemakkelijk werken met grote hoeveelheden e-mails, samenpersen, classificeren en zelfs lange gesprekken over te slaan.
You can easily work with large volumes of emails, compress, classify and even skip long conversations.

Het samenpersen van zoveel massa in zo'n kleine ruimte… brengt een compact object voort.
Squeezing that amount of mass into such a small space makes for an extremely dense object.

Het is vooral geschikt voor het samenpersen van smalle gebieden,
It is especially suited for compaction of narrow areas,

je nodig hebt om te verhuizen naar de Gereedschapskist sectie en kies de Samenpersen keuze uit de vele andere keuzes.
you need to move to the Toolbox section and choose the Compress option out of the many other choices.

En je moet je voorstellen dat dat samenpersen gebeurde zonder enige onvolkomenheden zonder enige plekjes waar er een paar atomen meer waren dan elders.
And you have to imagine doing that squeezing without any imperfections, without any little spots where there were a few more atoms than somewhere else.