Voorbeelden van het gebruik van Scheidingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Daarnaast maken traditionele juicers veel schuim en scheidingen in het sap.
We doen ook begrafenissen, scheidingen.
De analoge droog-via uw oorspronkelijke signaal onderhoudt en beschermt het tegen scheidingen of dropouts.
De kersenbomen zien onze ontmoetingen en onze scheidingen.
They watch over our meetings and our partings.Wij zijn niet bezig met de scheidingen van de segmenten van de samenleving.
Verliefdheden, affaires, scheidingen.
Crushes, affairs, break-ups.Complexe scheidingsproblemen vereisen meerdimensionale scheidingen met meer scheidingskracht.
Italianen geloven niet in scheidingen.
In Europa betreft 20 procent van de scheidingen internationale koppels.
In Europe, 20% of divorces concern international couples.De ziel wordt opgeschoond door de liefde van alle hechtingen en scheidingen.
All these characters complete the canvas of love and separation.met onvermijdelijke scheidingen.
with inevitable breakups.Het leven bestaat uit bijeenkomsten en scheidingen.
Life is made up of meetings and partings.Vier keer getrouwd, drie scheidingen. gehuwd?
Scheidingen die het westerse denken nog eeuwen zouden overheersen.
Divisions which were to dominate Western thinking.En ik geloof niet in scheidingen.
And I do not believe in divorce.Zo beschermen ze zich tegen scheidingen.
To protect them from divorces.De taak wordt afgedrukt als scheidingen in de opgegeven volgorde.
The job is printed as separations in the sequence specified.Hier worden alle verdelingen geheeld, alle scheidingen overwonnen, alle anderszijn opgelost.
Here all divisions are healed, all separation overcome, all otherness dissolved.Hebben jullie namen voor onze scheidingen?
You have names for our breakups?Gehuwd? Vier keer getrouwd, drie scheidingen.
Married four times, divorced three. Married?
