SCHERMING - vertaling in Engels

• protection
• scherming
• screening

Voorbeelden van het gebruik van Scherming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Conclusies van de Raad betreffende de be scherming van de burgerbevolking tegen de ge volgen van terroristische aanslagen-ï punt 1.6.16.
Council conclusions on the protection of civilian populations against the effects of terrorist attacks-» point 1.6.16.

Holland Scherming ontwerpt, produceert
Holland Scherming designs, produces

Scherming en de veiligheid van de werknemers die door explosieve atmosferen zoals omschreven in artikel 2 gevaar kunnen lopen.
Protection of workers potentially at risk from explosive atmospheres as defined in Article 2.

Jaarverslag van de Commissie over de be scherming van de financiële belangen van de Ge meenschappen
Commission annual report on the protection of the Communities' financial interests

Ventilatie en scherming zijn een van de meest belangrijke basisgereedschappen die een tuinder dagelijks gebruikt om zijn klimaat optimaal te sturen voor een productie met maximaal rendement.
Ventilation and screening are two of the most important basic strategies that growers use every day to maintain the ideal climate and achieve maximum crop yields.

Aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor de inhoud van sites die niet door Huisman Scherming B.V.
Accepts no responsibility for the content of sites not maintained by Huisman Scherming B.V.

opleiding op het gebied van stralingsbe scherming(1985 1989)(')'sdit jaar voortgezet.
training programme in the field of radiation protection(1985-89) 2kept up its momentum.

andere soorten scherming.
other types of screening.

Strafrechtelijke verantwoordelijkheid en be scherming van de ambtenaren van de Europese Gemeenschap pen, blz.
Penal liability and protection of officials of the European Communities, p.

Bij het telen van cannabis in een kas is het van belang te allen tijde het klimaat perfect te kunnen sturen via ventilatie en scherming.
When growing cannabis in a greenhouse, it is important to be able to control the climate precisely at all times through the use of ventilation and screening.

Het beleidsterrein volksgezondheid en be scherming van de consument omvat de volgende activiteiten met operationele kredieten.
The health and consumer protection policy area consists of the following activities with operational budgetary appropriations.

Voorstel voor een richtlijn inzake de be scherming van natuurlijke en halfnat uurlijke ha bitats
Proposal for a Directive on the protection of natural and semi-natural habi tats

Voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake de be scherming op het werk van de zwangere
Proposal for a Council Directive concerning the protection at work of pregnant women

Tenuitvoerlegging van Verordening(EEG) nr. 157/92 inzake de be scherming van de bossen tegen luchtverontreiniging.
Implementation of EC Regulation(CEE) No 157/92/EEC on the protection of forests against air pollution.

andere humanitaire be scherming.
other humanitarian protection.

Bij het parlement werd een wetsontwerp ingediend tot bekrachtiging door Griekenland van de IAO-Overeenkomst nr. 103 over de moederschapsbescherming. scherming.
A draft law was presented to Parliament on the ratification by Greece of ILO Convention No 103 on maternity protection.

De nodige maatregelen moeten zijn getroffen ter be scherming van niet-rokers tegen hinder door tibiksrook.
Appropriate measures must be uken for the protection of non-smokers against discomfon caused by tobacco smoke.

De Gemeenschap heeft de in de ministerconferenties over de be scherming van de bossen in Europa goedgekeurde resoluties aangenomen.
The Community has accepted the resolutions adopted at ministerial conferences on the protection of forests in Europe.

Wij zullen ons uiterste best doen de kwekers die hun vertrouwen in dit nieuwe systeem van be scherming hebben getoond, niet teleur te stellen.
We shall do our utmost not to disappoint the breeders that have shown their trust in this new protection system.

Besluit 2002/956/JBZ van de Raad tot op richting van een Europees netwerk voor de be scherming van prominenten.
Council Decision 2002/956/JHA setting up a European network for the protection of public figures.