SCHERMUTSELINGEN - vertaling in Engels

skirmishes
schermutseling
gevecht
tirailleren
clashes
botsing
botsen
conflict
strijd
confrontatie
vloeken
aanvaring
conflicteren
'clash of the
gekletter
battles
strijd
slag
gevecht
veldslag
oorlog
slagveld
zeeslag
fighting
vechten
strijd
ruzie
bestrijding
bestrijden
een gevecht
vechtpartij
knokken
te vechten
skirmish
schermutseling
gevecht
tirailleren
skirmishing
schermutseling
gevecht
tirailleren
scuffles
handgemeen
gevecht
vechtpartij
worsteling
ruzie
knokpartij
schermutseling
opstootje
knokken

Voorbeelden van het gebruik van Schermutselingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Maanden van schermutselingen volgden.
Months of skirmishes followed.
Dat zijn hooguit tactische schermutselingen.
That's tactical skirmishes at best.
Hij was bij talloze schermutselingen.
He's been in numerous skirmishes.
Vergeet niet om de verslagen van schermutselingen te inspecteren.
Remember to inspect the reports of skirmishes.
Ik lees over niets anders dan schermutselingen en overvallen.
I read of nothing but skirmishes and raids.
Vocht met jouw soldaten in ontelbare schermutselingen.
Fighting your soldiers in untold skirmishes.
Het eerste deel bevat een aantal Inleidende schermutselingen.
The first part contains a number of Preliminary skirmishes.
Er waren hier en hier schermutselingen.
There's been skirmishes here and here.
Er zijn overal schermutselingen.
There are skirmishes all over the place.
We kunnen deze oorlog niet winnen op schermutselingen.
We can't win this war on skirmishes.
Ik lees over niets anders dan schermutselingen en invallen.
I read of nothing but skirmishes and raids.
duels, en schermutselingen verzameld.
duels, and skirmishes.
Tussen Sint-Oedenrode en Veghel kwam het tot flinke schermutselingen tussen Franse en geallieerde troepen.
Between Sint-Oedenrode and Veghel a battle took place between French and allied troops.
De meeste schermutselingen zijn in enkele seconden opgelost.
Most contests are resolved in seconds.
Een paar schermutselingen, maar toch niet zoiets.
And a couple of fights, but nothing like this.
De schermutselingen begonnen vrijwel meteen.
Uprisings began almost immediately.
We hebben gedurende vrij lange tijd schermutselingen gehad met de officiële parlementariërs.
For a considerable time we have been sparring with the official parliamentarians.
Misschien in het verleden, tijdens de schermutselingen.
Maybe in the past, during the Troubles.
Er zijn schermutselingen en barricades gedurende de hele nacht in Parijs
Confrontations and barricades were mounted throughout the night in Paris
Want er zijn meldingen van schermutselingen op de grens van Vietnam en China.
Because we have been hearing reports of border confrontations between Vietnam and China.
Uitslagen: 192, Tijd: 0.0623

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels