Voorbeelden van het gebruik van Schone lei in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Elke zomer een schone lei.
We kunnen overal heen. Een schone lei.
We can go anywhere. Clean slates.Wat is het? Een schone lei.
What was it? A clean slate.We zouden een schone lei krijgen en een grote cheque. Stom.
We would get our clean slates and big check.Een nieuw begin. Een schone lei.
A new beginning. A clean slate.We krijgen beiden een schone lei.
We both get clean slates.Ik wilde een schone lei.
I just wanted a clean slate.Ik denk in de geest van een schone lei.
The spirit of clean slates, I guess.En een schone lei.
And a clean slate.We hebben nu allebei een schone lei.
We both have clean slates.Het is een schone lei.
It's a clean slate.De toekomst is nu aan ons. Schone lei.
Future's up to us now. Clean slate.Begin opnieuw, met een schone lei.
Start over, clean slate.Je word elke ochtend wakker met een schone lei.
Wake up with a clean slate every morning.Montana.-Je wilde een schone lei.
Montana. You said you wanted a clean slate.Als dat ons geen schone lei geeft, dan.
If that doesn't buy us a clean slate, then.Doe het, en je hebt een schone lei.
Do this for me and you have a clean slate.Je begint hier met 'n schone lei.
A clean slate, Buffy. That's what you get here.Er is niet zoiets als een schone lei.
There's no such thing as a clean slate.Ik dacht dat het beoordelingsteam je een schone lei gaf.
I thought that shooting team gave you a clean slate.
