SCHOON BLIJVEN - vertaling in Engels

• stay clean
• remain clean
• kept clean

Voorbeelden van het gebruik van Schoon blijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Materiaal opent de weg naar smartphoneschermpjes die écht schoon blijven.
Material opens the way for smartphone screens that really do stay clean.

ze willen ook graag schoon blijven.
they also like to stay clean.

dit keer wil ik echt schoon blijven.
this time I actually want to stay clean.

Ik wil schoon blijven.
I want to stay clean.

Geloof me, Redding, dit keer wil ik echt schoon blijven.
This time I actually want to stay clean.- Believe me, Redding.

Eén van ons moet schoon blijven.
One of us needs to stay clean.

Hij was schoon en zal schoon blijven, voor jou en voor je zoon.
And he's going to stay clean for you and your son.

de zuigerveren en olieschraapveren schoon blijven kunnen ze hun werk goed blijven doen.
bottom grooves stay clean, they can continue to function properly.

en ik kan schoon blijven op mijn eigen.
and I can stay clean on my own.

Mulch staat de ontwikkeling van onkruid dat zonlicht onder ondoorzichtig materiaal niet heeft toe, zodat de bedden schoon blijven.
Mulch does not allow the development of weeds that lack sunlight under opaque material, so the beds remain clean.

hoe kunnen onze huizen dan schoon blijven?
how can our houses remain clean?

Die tol zorgt er voor dat de wegen schoon blijven van alle stenen die naar beneden rollen van de bergwanden.
Which ensures that the toll roads are kept clean of all rocks that roll down the mountain sides.

moet elke dag schoon blijven.
with a great pool but must keep it clean every day.

Zorg ervoor dat de tegenover elkaar liggende oppervlakken van de power one ACCU plus en binnenkant van het apparaat schoon blijven.
Please ensure that the mating surfaces of the power one ACCU plus and inside the appliance are kept clean.

Dit maakt het een uitstekende steroid voor sporters die worden gecontroleerd op anti-doping controles en die moet schoon blijven tijdens hun sport seizoen.
This makes it an excellent steroid for professional athletes who are tested for anti-doping controls and which should stay tidy during their sports season.

de zwemmer zal schoon blijven;
the bather will remain clean;

zuigerveren en olieschraapveren schoon blijven is het vermogen van de motor maximaal
bottom grooves are kept clean, the engine runs at maximum output,

toiletten zijn schoon blijven de hele dag en het personeel is vriendelijk
toilets are kept clean throughout the day and the staff is friendly

de rijken mensen van de wereld schrijven de wetten voor, voor hun eigen goeddoen, om er zeker van te zijn dat ze altijd schoon blijven.
the rich men of the world have the laws written to suit themselves to make sure that they're always kept in the clear.

ervoor te zorgen dat de waterbronnen beschermd worden en schoon blijven. En er natuurlijk ook plezier aan te beleven.
make sure the water sources are protected and kept clean, and of course, having a good time too.