JUST KEEP - vertaling in Nederlands

• gewoon blijven
• blijf
• hou
• gewoon steeds
• blijf maar
• hou gewoon
• laat
• moet steeds
• gewoon verder
• alsmaar
• just keep
• gewoon doorgaan
• maar verder

Voorbeelden van het gebruik van Just keep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just keep thinking… You know, what if I'm next?
Ik denk gewoon steeds, wat als ik de volgende ben?

Just keep your fuckin' mouth shut!
Hou verdomme je bek,!

Just keep your eyes open, okay?
Hou gewoon je ogen open, oké?

So I just keep thinking.
Ik blijf maar nadenken.

Aidan. Just keep sleeping, Rachel.
Aidan.- Blijf slapen, Rachel.

Can I just keep pretending I'm your son?
Mag ik gewoon blijven doen alsof ik je zoon ben?

Let's just keep stripping it, and we will be able to do it.
Gewoon verder strippen. Het gaat wel lukken.

Just keep the meter running.
Laat de meter lopen.

I just keep thinking about that boy.
Ik moet steeds aan die knul denken.

You just keep saying to yourself,"I am an architect.
Zeg gewoon steeds tegen jezelf:'Ik ben architect.

Just keep Damon from killing any more heretics.
Hou Damon van het doden van meer ketters af.

Just keep your feet upon the path.
Hou gewoon je voeten op het pad.

Just keep sleeping, Rachel.- Aidan.
Aidan.- Blijf slapen, Rachel.

I just keep waiting for her to call.
Ik blijf maar wachten op haar telefoontje.

Can we just keep it moving?
Kunnen we niet gewoon blijven bewegen?

Just keep training” was the advice.
Gewoon verder trainen was het advies.

I just keep thinking about that girl.
Ik denk alsmaar aan dat meisje.

Just keep it right there at the airport.
Laat hem maar op het vliegveld staan.

I just keep thinking.
Ik moet steeds denken aan.

Just keep me posted. Thanks.
Bedankt. Hou me op de hoogte.