WILL JUST KEEP - vertaling in Nederlands

• blijven
• zal gewoon blijven
• hou gewoon
• houden alleen
• blijf
• blijft
• zullen gewoon blijven

Voorbeelden van het gebruik van Will just keep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Okay, I will just keep.
Oké, ik zal gewoon blijven.

I will just keep calling him.
Ik blijf hem wel bellen.

Then she will just keep being stuck.
Dan blijft ze vastzitten.

They will just keep flirting-- not an issue.
Ze zullen gewoon blijven flirten… geen probleem.

We will just keep doing our jobs.
Wij blijven ons werk doen.

I will just keep sending them.
Ik blijf ze doorsturen.

She will just keep calling if you don't.
Anders blijft ze eindeloos bellen.

We will just keep coming and coming and coming.
We blijven komen en komen.

I will just keep thrashing around like an injured seal.
Ik blijf als een gewonde zeehond spartelen.

Until then, he will just keep upping the game.
Totdat dan, blijft hij het spel verhogen.

We will just keep on going until he's in jail.
En we blijven doorgaan tot hij in de gevangenis zit.

I will just keep asking.
Ik blijf het vragen.

It will just keep fixing her.
Het blijft haar verbeteren.

They will just keep coming after me.
Ze blijven me achterna zitten.

I will just keep patrolling the parking lot?
Dus ik blijf patrouilleren op het parkeerterrein?

He will just keep hitting us.
Hij blijft ons aanvallen.

Well, then we will just keep looking for him.
Nou, dan blijven we hem zoeken.

I will just keep being pissed at God for making you straight.
Ik blijf kwaad op God dat Hij je hetero heeft gemaakt.

Now he will just keep coming back.
Nu blijft hij terugkomen.

Fine. We will just keep playing this silly charade.
Prima. We blijven dit schouwspel wel spelen.