WILL JUST TAKE - vertaling in Nederlands

• even
• nemen gewoon
• duurt maar
• neem gewoon
• neem alleen
• duurt alleen
• kost alleen
• maar pakken
• duurt slechts
• nemen alleen

Voorbeelden van het gebruik van Will just take in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will just take that escalator.
Ik neem gewoon de lift.

It will just take forever.
Het duurt alleen wat lang.

This will just take five minutes.
Dit duurt maar 5 minuutjes.

If you will just take him into room 3.
Als u hem even naar kamer 3 wilt brengen.

It will just take some time to combine it with the Centipede Serum.
Het kost alleen tijd om te combineren met het Centipede serum.

Maybe I will just take my suitcase.
Misschien moet ik mijn koffer maar pakken.

I will just take the quinine and the codeine.- May God forgive you.
Ik neem alleen de kinine en de codeïne Mag God je vergeven.

I will just take another day off work.
Ik neem gewoon nog een vrije dag.

This will just take a minute.
Dit duurt slechts een minuutje.

It will just take some time.
Het duurt alleen nog effe.

If you will just take him into room 3.
Als u hem even naar kamer drie wilt brengen.

It will just take a minute. come on.
Het duurt maar eventjes. Kom op.

It will just take… one little push.
Het kost alleen… een klein zetje.

Maybe I will just take that.
Misschien moet ik dat maar pakken.

We will just take two first stages
We nemen gewoon twee eerste trappen

I will just take a sandwich, Rose.
Ik neem alleen een broodje, Rose.

I will just take the high ground.
Ik neem gewoon het hooggelegen gedeelte.

It will just take a few minutes.
Dat duurt maar een paar minuutjes.

I will just take a look at that fellow in Three.
Ik kijk even naar die jongen in kamer drie.

With the Centipede serum. It will just take some time to combine it.
Het kost alleen tijd om te combineren met het Centipede serum.