WILL JUST MAKE - vertaling in Nederlands

• maak gewoon
• laat
• maakt het alleen
• maken gewoon
• laten

Voorbeelden van het gebruik van Will just make in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will just make room for one more.
Ik maak wel even ruimte voor nog een passagier.

No, it will just make things worse.
Nee, dat maakt het alleen maar erger.

So telling Vimla will just make her feel bad.
Dus het aan Vimla vertellen laat haar zich alleen rot voelen.

I guess we will just make this ride about having fun.
In dat geval gaan we er gewoon een leuke rit van maken.

This will just make his finger shrink a little.
Dit zorgt er voor dat zijn vinger een beetje krimpt.

They will just make us forget.
Ze laten 't ons vergeten.

It will just make a copy of your hard drive.
Hij maakt alleen een kopie van uw harde schijf.

They will just make me feel worse.
Dat maakt 't juist erger.

We will just make'em ourselves.
We maken ze gewoon zelf.

I will just make those payments.
Weet je wat ik doe gewoon die betalingen.

I think we will just make it.
Ik denk dat we het net redden.

They will just make more and more upright apes
Ze laten meer en meer rechtopstaande mensapen zien

However, the United States Securities and Exchange Commission participation will just make this bussines more mainstream,
Echter, de deelname Amerikaanse Securities and Exchange Commission zal gewoon maken dit Bussinesvrouwen meer mainstream,

I will just make a photocopy of these… And I will be back with the keys.
Ik maak even een kopietje… en kom terug met de sleutels.

I will just make a few well-placed enquiries
Ik stel gewoon een paar goedgeplaatste vragen

At least you have got some fuckin' balls now… which would be great, except it will just make your dick look smaller!
Je hebt nou in ieder geval wat ballen. Dat zou mooi zijn, maar het laat alleen je pik maar kleiner lijken!

He also stated that"Attacking Scientology like that will just make them play the religious persecution card.
Hij zei ook dat"Attacking Scientology like that will just make them play the religious persecution card.

grab the map and cross the border. and then we will just make a quick detour to the Tribily Mountains Okay.
Het plan is, door de Mojave naar de kust te rijden, dan rijden we snel door het Tribily gebergte… Laat maar.

So let's say I have just a bunch of-- I will just make another A,
Laat ons zeggen dat ik een hoeveelheid-- ik maak gewoon nog een A, G, en het gaat verder, verder, verder, en je hebt een T

Will just made a joke.
Will maakte net een grapje.