GEWOON VERDER - vertaling in Engels

just continue
gewoon blijven
gewoon doorgaan
gewoon verder
ga gewoon door
gewoon voortzetten
ga maar door
enkel blijf
just move on
gewoon verder gaan
gewoon verder
gewoon doorgaan
gewoon verdergaan
zomaar doorgaan
simply continue
gewoon doorgaan
gewoon blijven
gewoon verder
gaan gewoon door
just keep
gewoon blijven
blijf
hou
gewoon steeds
blijf maar
hou gewoon
laat
moet steeds
gewoon verder
alsmaar
just go on
ga gewoon verder
gewoon doorgaan
er gewoon op
just further
gewoon verder
alleen maar meer
simply continues
gewoon doorgaan
gewoon blijven
gewoon verder
gaan gewoon door
simply carry on
simply proceed
just carry on
gewoon doorgaan
gewoon verder

Voorbeelden van het gebruik van Gewoon verder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik moet gewoon verder.
Gonna have to just go on.
Deze krokodillentranen zijn gewoon verder bewijs.
These crocodile tears are just further evidence.
En gewoon verder doen alsof er niks gebeurd is?
And just carry on? Act as if nothing happened?
Laten gewoon verder zoeken.
Let's just keep looking.
Twijfel je om welke reden dan ook, dan klik je gewoon verder.
Do you have doubt for whatever reason, then you just continue to click.
Ik denk dat je gewoon verder moet gaan.
I think maybe you should just move on.
Gewoon… Oké, doe gewoon verder.
Just… All right, just go on.
Laten we gewoon verder gaan met de geplande informatie.
Let's just proceed with the scheduled briefing.
Laten we gewoon verder doen met geschenken openen.
Let-let's just keep opening presents.
Als je aankomt op kantoor doe je gewoon verder.
When you arrive at the office, you just carry on.
kunnen we toch gewoon verder.
we can just continue.
kon ik gewoon verder.
I could just move on.
Dan ga je gewoon verder vanaf dat punt.
Then you just proceed from that point.
Eenmaal in Europa gaat deze eerste klas dienstverlening gewoon verder.
Once in Europe, this first class service simply continues.
Nee, nee, ik denk dat we gewoon verder moeten.
No, no, I think that we should just move on.
Vertel alstublieft gewoon verder.
Please just continue.
Oké iedereen, gewoon verder werken.
All right, everybody, just keep working.
Als je je haar niet kan herinneren, gaan we gewoon verder.
If you can't remember her, we can just move on.
Maar als ik wel verschijn… reizen we gewoon verder.
But if I do show up… we just continue on our way.
Nu gaan we gewoon verder.
Now let's just move on.
Uitslagen: 122, Tijd: 0.0643

Gewoon verder in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels