Voorbeelden van het gebruik van Hou in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Perfect. Hou de baguette tussen uw tanden.
Hou me vast, goed? Mam?
Hou hem tegen voordat hij het boek vindt.
Hou op.-Je bent exotisch.
En dankzij haar hou ik m'n baan!
Ik hou echt van m'n vader.
Will… Ik hou van je, Natalie.
Hou dit open. Duke. Shit.
Shit. Duke. Hold this open.Hou uw hoed vast, sir.
Hang on to your hat, sir.Hou je nog steeds van chocolade?
Do you still like chocolate?Jimbo, hou alsjeblieft op de kat te aaien.
Jimbo, please stop petting the cat.Hou op. Hij is niet belangrijk.
Shut up. He's not important.Ik hou mijn beloften, James.
I keep my promises, James.Hou jij iets geheim?
Ik hou van Downtown, Soho… Cool, Man.
Cool, man. I loved downtown, Soho.Ik hou van je, Amanda Clarke.
I love you, Amanda Clarke.Hou dit open. Duke. Shit.
Duke. Hold this open. Shit.Hou je lederhosen vast, spitsoortjes.
Hang onto your lederhosen, razor ears.Hou je echt van je man? Yeong Ae.
Do you really like your husband? Yeong Ae.Hou op met dagdromen. Hij is bij haar.
He's with her. Stop daydreaming.
