Voorbeelden van het gebruik van Hou er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik hou er zielsveel van.
I love it dearly.Ik hou er nu reeds van.
Oh, I like it already.Ik hou er zielsveel van en.
I love it dearly.Ik hou er ook van.- Nee, nee!
No, I like it, too. No!Alsjeblieft. Ik hou er ook van als ze smeken.
I love it when they beg, too. please.Ik hou er niet van.
I Ik hou er echt van als je vies tegen me praat.
I quite like it when you talk dirty to me.Alsjeblieft. Ik hou er ook van als ze smeken.
Please. i love it when they beg, too.Ik hou er van als je vecht.
I like it when you fight.Ik hou er niet meer van dan u.
I like it no more than you.Ik hou er ook van als ze smeken. Alsjeblieft.
I love it when they beg, too.Ik hou er nu al van.
I love it already.Ik hou er van.
I like it.Ik hou er erg van, hartelijk bedankt.
I like it a lot, thank you so much.Maar dit is mijn baan en ik hou er van.
But this is my job, and I love it.Yep, Ik hou er ook van.
Yep! I like it, too.Het is familie en ik hou er van.
It's family, and I love it.Bombay ontmoet Shanghai, Ik hou er van.
Bombay meets Shanghai, I like it.Dat is heel elegant en klassiek, ik hou er van.
That is very elegant and classic, I love it.Mannelijk, maar ik hou er ook van.
Manly, yes, but I like it, too.
