PLEASE NOTE - vertaling in Nederlands

• opmerking
• opgelet
• rekening
• let
• wij wijzen u erop
• onthoud
• houd er rekening
• let op
• NB
• gelieve te noteren
• gelieve te merken

Voorbeelden van het gebruik van Please note in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please note before chosing your vehicle.
Let op voordat u uw voertuig kiest.

Please note, mattresses, bedding,
Opgelet, matrassen, beddengoed,

Please note, this product is fragile!
Let op, dit product is breekbaar!

Please note: certain restaurants are only open in summer.
Opmerking: sommige restaurants zijn alleen tijdens de zomer open.

Please note that it is not available in the ipad.
Houd er rekening mee dat het niet beschikbaar is in de iPad.

Please note that the transmission of data over the Internet e.g.
Wij wijzen u erop dat de gegevensoverdracht op het internet bijv.

Please note that this e-mail does NOT constitute an acceptance of your Order.
Gelieve te noteren dat deze e-mail NIET betekent dat wij uw Bestelling hebben aanvaard.

Please note: This cooking class consists of 4 lessons.
NB: Deze cursus bestaat uit 4 lessen.

Mahalagang impormasyon Please note that the property has no reception.
Houd er rekening mee dat de accommodatie geen receptie heeft.

Please note that everything dries much faster if you add sand.
Opgelet alles droogt veel sneller als je Sand toevoegt.

Please note, giveaway license does not include free upgrades to new versions.
Opmerking, de giveaway licentie bevat geen gratis upgrades naar nieuwe versies.

In this piece please note the following.
Let in dit stuk op het volgende.

Please note, opened merchandise will not be exchanged.
Let op, geopend merchandise zal niet geruild worden.

Please note that check-in may not be possible after 22:00.
Houd er rekening mee dat inchecken na 22:00 uur wellicht niet mogelijk is.

Please note the information above is provided for your convenience only.
Wij wijzen u erop dat de bovenstaande informatie alleen voor uw gemak wordt verstrekt.

Please note that each Messika creation is handmade.
Gelieve te merken op dat elke Messika-verwezenlijking met de hand gemaakt is.

Please note that this form is necessary for the processing of your return.
Gelieve te noteren dat dit formulier noodzakelijk is voor het verwerken voor uw retour.

Please note that there is no elevator at this property.
Houd er rekening mee dat deze accommodatie geen lift heeft.

Please Note: We only despatch Live Foods to UK Mainland.
(NB: Wij verzenden levend voer alleen naar het vasteland van het Verenigd Koninkrijk).

Please note that easyCar does not operate a telephone booking or help line.
Opmerking- easyCar heeft geen telefonische boeking- of helplijnservice.